Terms & Conditions
Ovi uvjeti i odredbe (u daljnjem tekstu "Uvjeti") sklapaju se između vas i ugovorne osobe navedene u odjeljku 11.9 ("Društvo", "mi" ili "nas") i primjenjuju se na vaše korištenje web-stranice www.starkfuture.com ("Web-stranica"), vaša kupnja i korištenje električnog motocikla koji prodaje Društvo zajedno sa svim rezervnim dijelovima, dodacima, odjećom, alatima ili drugim povezanim proizvodima ("Proizvodi"), te povezana online platforma i aplikacija koje stavljamo na raspolaganje za korištenje u vezi s Proizvodima ("Platforma"). Web-stranica i svi sadržaji, alati, značajke i funkcionalnosti ponuđeni na ili putem naše Web-stranice, Proizvodi i Platforma zbirno se nazivaju "Usluge".
Pažljivo pročitajte ove Uvjete, jer sadrže važne informacije o vašim pravnim pravima. Pristupanjem i/ili korištenjem Usluga prihvaćate ove Uvjete. Ako ne razumijete ili se ne slažete s ovim Uvjetima, molimo vas da ne koristite Usluge.
Za potrebe ovih Uvjeta, "vi" i "vaše" znače vas kao korisnika Usluga. Ako koristite Usluge u ime tvrtke ili drugog pravnog subjekta, tada "vi" uključuje i vas i taj subjekt, i izjavljujete i jamčite da (a) ste ovlašteni predstavnik tog subjekta s ovlasti da obvežete subjekt ovim Uvjetima, i (b) slažete se s ovim Uvjetima u ime tog subjekta.
Odjeljak 10 sadrži arbitražnu klauzulu i odricanje od kolektivnih tužbi. Prihvaćanjem ovih Uvjeta pristajete (a) rješavati sve sporove (uz ograničene iznimke) vezane uz Usluge i/ili proizvode Društva putem obvezujuće pojedinačne arbitraže, što znači da se odričete prava da ti sporovi budu odlučivani od strane suca ili porote, i (b) odreći se prava sudjelovanja u kolektivnim tužbama, kolektivnim arbitražama ili predstavničkim postupcima, kako je navedeno u nastavku. Imate pravo odustati od arbitražne klauzule i odricanja od kolektivnih tužbi kako je objašnjeno u Odjeljku 10.
1. Tko može koristiti Usluge
Morate imati 18 godina ili više da biste koristili Usluge. Korištenjem Usluga izjavljujete i jamčite da ispunjavate ove zahtjeve.
2. Korisnički računi; PRETPLATE
2.1 Izrada i zaštita vašeg Računa. Za korištenje određenih Usluga potrebno je otvoriti Račun ili povezati drugi račun, poput vašeg Facebook ili Google računa ("Račun"). Slažete se da ćete nam dostaviti točne, potpune i ažurirane informacije za vaš Račun. Do svog Računa možete pristupiti, uređivati i ažurirati ga putem stranice s postavkama profila. Isključivo ste odgovorni za svaku aktivnost na vašem Računu i za održavanje povjerljivosti i sigurnosti vaše lozinke. Ne odgovaramo za nikakva vaša djelovanja ili propuste u vezi s vašim Računom. Morate nas odmah obavijestiti na support@starkfuture.com ako znate ili imate razloga sumnjati da je vaš Račun ili lozinka ukradeni, prisvojeni ili na drugi način kompromitirani, ili u slučaju stvarne ili sumnjive neovlaštene uporabe vašeg Računa. Slažete se da nećete stvarati Račun ukoliko smo vas prethodno uklonili ili zabranili s bilo koje od naših Usluga, osim ako ne pružimo pisani pristanak drugačije.
2.2 Plaćanje pretplate. Ako kupite ili se pretplatite na bilo koju od naših plaćenih Usluga, slažete se platiti nam odgovarajuće naknade i poreze u lokalnoj valuti za vašu jurisdikciju. Nepodmirenje tih naknada i poreza rezultirat će prestankom vašeg pristupa plaćenim Uslugama. Slažete se da (a) ako kupite ponavljajuću pretplatu na bilo koju od Usluga (npr. premium značajke), možemo pohraniti i nastaviti naplaćivati vaš način plaćanja (npr. kreditnu karticu) kako bismo izbjegli prekid takvih Usluga, i (b) možemo izračunati poreze koje trebate platiti na temelju podataka za naplatu koje nam dostavite prilikom kupnje. Zadržavamo pravo promijeniti naše planove pretplate ili prilagoditi cijene za Usluge na bilo koji način i u bilo kojem trenutku prema našem isključivom nahođenju. Osim ako nije drugačije određeno ovim Uvjetima, bilo kakve promjene cijena ili promjene vašeg plana pretplate stupit će na snagu nakon što vas razumno obavijestimo. Sve pretplate plaćaju se u skladu s uvjetima plaćanja koji vrijede u trenutku kada pretplata postane dospjela. Plaćanje se može izvršiti kreditnom karticom, debitnom karticom ili drugim sredstvima koja možemo učiniti dostupnima. Pretplate neće biti obrađene dok plaćanje ne bude u potpunosti primljeno, a bilo kakva zadržavanja na vašem računu od strane bilo kojeg procesora plaćanja isključivo su vaša odgovornost.
2.3 Obnavljanje i otkaz pretplate. Slažete se da će se, ako kupite pretplatu, vaša pretplata automatski obnavljati na mjesečnoj razini i po tada važećim cijenama, te da će vaš način plaćanja biti automatski terećen na početku svakog novog razdoblja pretplate za naknade i poreze koji se primjenjuju na to razdoblje. Kako biste izbjegli buduće naknade za pretplatu, morate otkazati svoju pretplatu 90 dana prije datuma obnove razdoblja pretplate putem stranice s postavkama profila vašeg Računa.
2.4 Nema povrata pretplate. Osim ako je izričito drugačije navedeno u ovim Uvjetima, uplate za bilo koje pretplate na Usluge nisu povratne i nema kredita za djelomično iskorištena razdoblja. Nakon bilo kakvog vašeg otkazivanja, međutim, i dalje ćete imati pristup plaćenim Uslugama do kraja razdoblja pretplate za koje je plaćanje već izvršeno.
3. NARUDŽBE ZA PROIZVODE I/ILI USLUGE
3.1 Plaćanje. Usluge vam omogućuju kupnju Proizvoda putem Web-stranice i Platforme, uključujući proizvode ili usluge trećih strana koje se nude putem Usluga. Prihvaćate i slažete se da su sve informacije koje dajete u vezi s kupnjom Proizvoda, uključujući, bez ograničenja, podatke o kreditnoj kartici, PayPalu ili druge podatke za plaćanje, točne, ažurne i potpune. Plaćanje se može izvršiti metodama navedenim u procesu naplate. Izjavljujete i jamčite da imate zakonsko pravo koristiti način plaćanja koji nam pružate ili našem procesoru plaćanja, uključujući, bez ograničenja, bilo koju kreditnu karticu koju navedete pri dovršetku transakcije. Zadržavamo pravo, s prethodnom obavijesti ili bez nje i prema našem isključivom i potpunom nahođenju, (a) obustaviti, izmijeniti ili ograničiti dostupnu količinu bilo kojeg Proizvoda, i (b) odbiti dopustiti bilo kojem korisniku kupnju bilo kojeg Proizvoda ili dostavu takvih Proizvoda korisniku ili na adresu koju je korisnik odredio. Kada kupujete Proizvode, (a) slažete se platiti cijenu za takve Proizvode kako je navedeno u primjenjivoj Usluzi, te sve troškove dostave i rukovanja i sve primjenjive poreze u vezi s vašom kupnjom ("Ukupan iznos kupnje"), i (b) ovlašćujete nas da terećemo vašu kreditnu karticu ili drugi način plaćanja za Ukupan iznos kupnje. Valuta u kojoj će se naplatiti ovisi o zemlji iz koje kupujete Proizvod. Sve naknade i troškovi plaćaju se u skladu s uvjetima plaćanja koji su na snazi u trenutku kada naknada ili trošak postane dospjela. Narudžbe se neće obraditi dok plaćanje ne bude u potpunosti primljeno, a bilo kakva zadržavanja na vašem računu od strane bilo kojeg procesora plaćanja isključivo su vaša odgovornost.
3.2 Predujmovi. Povremeno možemo ponuditi opciju rezervacije Proizvoda unaprijed uplatom nepovratnog predujma. Iznos predujma bit će naveden u procesu naplate i razlikovat će se ovisno o kupljenom Proizvodu. Možemo otkazati vašu rezervaciju i vratiti vam predujam u bilo kojem trenutku. Prije bilo koje zakazane isporuke primit ćete e-poruku ili drugo obavijest od Društva s uputama kako dovršiti preostalo plaćanje za Proizvod (i pokušat ćemo vam takvu e-poruku poslati najmanje 2 tjedna prije bilo koje zakazane isporuke). Ako plaćanje ne bude izvršeno u roku od 48 sati od primitka takve e-poruke, vaša narudžba bit će otkazana osim ako se ne dogovorimo drugačije.
3.3 Promotivni kodovi. Možemo ponuditi određene promotivne kodove, preporučiteljske kodove, kodove za popust, kuponske kodove ili slične ponude ("Promotivni kodovi") koji se mogu iskoristiti za popuste na buduće Ponude ili za druge značajke ili pogodnosti povezane s Uslugama, podložno dodatnim uvjetima koje Društvo utvrdi. Slažete se da Promotivni kodovi: (a) moraju se koristiti zakonito; (b) moraju se koristiti za namijenjenu publiku i svrhu; (c) se ne smiju duplicirati, prodavati ili prenositi ni na koji način, niti ih učiniti dostupnima široj javnosti (bilo objavom na javnom forumu, usluzi za skupljanje kupona ili na drugi način), osim ako Društvo izričito ne dopušta; (d) mogu biti onemogućeni ili im se mogu primijeniti dodatni uvjeti od strane Društva u bilo kojem trenutku iz bilo kojeg razloga bez odgovornosti Društva; (e) mogu se koristiti samo u skladu sa specifičnim uvjetima koje Društvo odredi za takav Promotivni kod; (f) nisu valjani za novac ili druge kredite ili bodove; i (g) mogu isteći prije vaše upotrebe.
3.4 Poklon bonovi. Materijalni i/ili digitalni poklon bonovi koji sadrže pohranjenu novčanu vrijednost mogu biti ponuđeni od nas za kupnju Ponuda ("Poklon bonovi"). Društvo ne daje nikakva jamstva u vezi sa saldom vašeg Poklon bona i nije odgovorno za bilo kakav neovlašten pristup saldu vašeg Poklon bona, niti za izmjenu, krađu ili uništenje Poklon bona ili koda Poklon bona koji su posljedica vašeg ili tuđeg postupanja. Možemo obustaviti ili zabraniti upotrebu vašeg Poklon bona ako je vaš Poklon bon ili kod Poklon bona prijavljen izgubljenim ili ukradenim, ili ako vjerujemo da se saldo vašeg Poklon bona koristi sumnjivo, prijevarno ili na drugi neovlašten način. Ako kod vašeg Poklon bona prestane raditi, vaš jedini lijek je da vam izdamo zamjenski kod Poklon bona. Kupnjom Poklon bona slažete se i izjavljujete Društvu da će vaša uporaba Poklon bona biti u skladu s ovim Uvjetima i svim primjenjivim zakonima, pravilima i propisima, i da Poklon bon neće biti korišten na način koji je obmanjujući, varljiv, nepošten ili na drugi način štetan za potrošače. Poklon bonovi se ne mogu koristiti za kupnju drugih poklon bonova, ponovno učitavanje, preprodaju, korištenje za plaćanje izvan Usluga, korištenje za neovlašteni marketing, nagradne igre, oglašavanje ili druge promotivne svrhe, unovčavanje za više od nominalne vrijednosti, prijenos za nadoknadu, unovčavanje za gotovinu ili povrat za povrat novca (osim u mjeri koju zahtijeva zakon).
3.5 Promjene i cijene. Društvo može u bilo kojem trenutku revidirati ili promijeniti cijene, dostupnost, specifikacije, sadržaj, opise ili značajke bilo kojeg Proizvoda. Iako nastojimo biti što točniji u našim opisima Proizvoda, ne jamčimo da su opisi Proizvoda točni, potpuni, pouzdani, ažurni ili bez pogrešaka. Na primjer, postoji rizik od razlika u bojama i pogrešaka pri prikazu na Platformi zbog rezolucije zaslona računala i stvarne boje Proizvoda mogu se razlikovati. Dodatno, svjetla na Proizvodima (npr. prednja svjetla, pokazivači smjera i sl.) podložna su promjenama ovisno o lokalnim propisima i stoga se svjetla prikazana na Proizvodu na Platformi ili Web-stranici mogu razlikovati od isporučenog Proizvoda. Uključivanje bilo kojeg Proizvoda za kupnju putem Usluga u određenom trenutku ne implicira niti jamči da će ti Proizvodi biti dostupni u nekom drugom trenutku. Zadržavamo pravo promijeniti cijene Proizvoda prikazane na Uslugama u bilo kojem trenutku te ispraviti pogreške u cijenama koje se slučajno mogu dogoditi (i poništiti bilo koje narudžbe, prema našem isključivom nahođenju, koje su kupljene po pogrešnim cijenama). Sve takve promjene stupaju na snagu odmah nakon objave novih cijena Proizvoda na Uslugama i/ili nakon što kupac bude obaviješten o pogrešci u cijeni. U Sjedinjenim Državama i Kanadi porez na promet nije uključen u cijenu prikazanu na Web-stranici i bit će dodan u skladu s saveznih i državnim propisima prije konačnog plaćanja.
3.6 Prihvaćanje narudžbe. Nakon što zaprimimo vašu narudžbu za Proizvod, poslat ćemo vam potvrdu narudžbe. Međutim, primitak potvrde narudžbe ne znači prihvaćanje vaše narudžbe ni potvrdu naše ponude za prodaju; samo potvrđujemo da smo zaprimili vašu narudžbu. Zadržavamo pravo u bilo kojem trenutku nakon zaprimanja vaše narudžbe prihvatiti ili odbiti istu iz bilo kojeg razloga prema našem isključivom nahođenju. Ako otkažemo narudžbu nakon što vam je već naplaćeno, vratit ćemo naplaćeni iznos. Cijena podložna carinama, tarifama i regulatornim nametima. Prihvaćate i slažete se da se Proizvodi proizvode u Španjolskoj i da mogu podlijegati dodatnim uvoznim carinama, tarifama, carinskim pristojbama i drugim državnim nametima koje nameću Sjedinjene Države, Europska unija ili bilo koja druga zemlja u kojoj se Proizvodi uvoze ili isporučuju.
3.6.1. Prilagodbe carina i tarifa prije konačne isporuke. (a) Osnovna cijena: Cijena Proizvoda prikazana na Web-stranici, na bilo kojem nalogu za kupnju ili u bilo kojem ugovoru o kupoprodaji sklopljenom između vas i Društva određena je na temelju uvoznih carina, tarifa i regulatornih pristojbi koje su na snazi na dan vaše kupnje ili na dan kada ste posjetili Web-stranicu. Konačna cijena koju trebate platiti može se podvrgnuti prilagodbi kako bi odražavala bilo kakve izmjene carina, tarifa ili drugih nameta koje bilo koja nadležna vlast nametne prije konačnog datuma isporuke. (b) Opseg prilagodbi: Sljedeće okolnosti mogu rezultirati prilagodbom cijene: (i) Nove ili povećane uvozne carine ili tarife – Ako neka zemlja uvede nove uvozne carine, tarife ili druge trgovinske namete ili poveća postojeće koje se primjenjuju na Proizvode, dodatni troškovi bit će na teret vas; ili (ii) Poništenje ili smanjenje trgovinskih pogodnosti – Ako neki preferencijalni trgovinski sporazum, izuzeće ili posebna tarifna redukcija (kao što su sporazumi o slobodnoj trgovini, preferencijalni tretman prema pravilima WTO-a ili drugi bilateralni/multilateralni sporazumi) bude ukinut ili smanjen, snosit ćete povećanje troškova koje iz toga proizlazi; ili (iii) Promjene u carinskoj procjeni ili klasifikaciji – Ako carinske vlasti u uvoznoj zemlji izmijene tarifnu klasifikaciju, metodu carinske procjene ili uvedu nove administrativne pristojbe koje utječu na troškove uvoza, ti će dodatni troškovi biti uključeni u prilagodbu cijene.
3.6.2. Obavještavanje i provedba prilagodbi. Ako do promjene carina, tarifa ili drugih regulatornih nameta dođe prije konačne isporuke, pružit ćemo vam pismeno obavijest koje će sadržavati: (i) prirodu promjene, (ii) utjecaj na konačnu cijenu; i prateću dokumentaciju, ako je primjenjivo. Nakon obavijesti, bit ćete obvezni platiti prilagođenu cijenu koja odražava dodatne troškove. Neprihvaćanje i neplaćanje prilagođenog iznosa može se smatrati bitnim kršenjem ovih Uvjeta, što nam daje pravo obustaviti izvršenje, otkazati vašu narudžbu ili odbiti isporuku bez odgovornosti. Na zahtjev ćemo vam pružiti razumnu dokumentaciju, poput službenih vladinih obavijesti, carinskih rješenja ili procjena tarifa, kako bismo opravdali prilagodbu cijene.
3.6.3. Viša sila i promjene trgovinske politike. Ako bilo kakvo izvanredno povećanje tarifa, uvozne ograničenje ili vladina mjera značajno utječe na trošak ili izvodljivost uvoza, zadržavamo pravo pregovarati o uvjetima cijene ili raskinuti Ugovor, Nalog za kupnju ili Ugovor o kupoprodaji bez odgovornosti. Ako Proizvodi postanu predmet antidampinških istraga, protumjera, trgovinskih ograničenja ili drugih izvršnih mjera od strane nadležnih tijela bilo koje zemlje uvoznice, zadržavamo pravo prilagoditi cijene ili obustaviti isporuke dok se takva pitanja ne riješe.
3.7 Dostava. Troškovi dostave navedeni su pri naplati, a uvjeti dostave primjenjuju se prema Incoterms standardima. Proizvodi isporučeni u bilo kojoj od sljedećih zemalja bit će dostavljeni prema CPT Incoterms: zemlje Europske unije, Švicarska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Norveška, Island, Otok Man, Lihtenštajn, Luksemburg, Malta, Sjedinjene Države, Kanada, Australija, Novi Zeland i Turska. Zadržavamo pravo poslati djelomične narudžbe (bez dodatnih troškova za vas), a dio bilo koje narudžbe koji se djelomično pošalje može biti naplaćen u trenutku otpreme. Za ostatak svijeta primjenjivat će se CFR/CPT [Destination Port] Incoterm (Cost and Freight / Cost Paid To), što znači da su plaćanje uvoznih carina i poreza, pribavljanje potrebnih uvoznih licenci, ispunjavanje svih uvoznih propisa i koordinacija prijevoza od odredišne luke odgovornost kupca. Sve narudžbe šalju se putem jednog od naših trećih strana LSP-a (Logistics Service Provider). Mrežno praćenje može biti dostupno na web-stranici našeg LSP-a, iako ne dajemo nikakva jamstva u vezi s njegovom dostupnošću jer nije pod našom kontrolom. Iako isporuke mogu biti zakazane za određeni dolazak, ne možemo jamčiti isporuku do bilo kojeg određenog datuma ili vremena i nećemo biti odgovorni za bilo kakvu štetu koja može nastati zbog kašnjenja niti obvezni pružiti bilo kakve popuste, povrate ili kredite zbog takvih kašnjenja. Alternativno, EXW (Ex Works) Incoterm dostupan je na zahtjev, što znači da je kupac odgovoran za sve aspekte prijevoza, uključujući organiziranje preuzimanja robe iz prodavateljevih prostorija, kao i za carinjenje, poreze i transport do odredišta putem kupčevog LSP-a. Vlasništvo i rizik od gubitka za bilo koje kupnje fizičkih proizvoda definirani su prema Incoterm standardima.
3.8 Povrati i povrati novca. Društvo neće prihvatiti nikakve povrate ili otkazivanja niti izdavati povrate za predujmove ili kupnje bilo kojih prilagođenih Proizvoda. Ako ste kupili neprilagođeni Proizvod, imate pravo vratiti svoju narudžbu u roku od 14 dana slanjem e-poruke na support@starkfuture.com prije isteka 14-dnevnog razdoblja. Proizvodi se moraju vratiti Društvu u izvornom stanju i pakiranju. Imajte na umu da dodatne carine, porezi ili troškovi dostave neće biti vraćeni. Bit ćete odgovorni za troškove slanja povrata, a Društvo će naplatiti dodatnu naknadu za povrat kako bi pokrilo troškove ponovnog skladištenja, koja će varirati ovisno o Proizvodu.
3.9 Jamstvo proizvođača i odricanja. Određeni Proizvodi dostupni na Uslugama proizvode treće strane ("Proizvodi trećih strana"). Dostupnost Proizvoda trećih strana putem Usluga ne znači da smo povezani s proizvođačem niti da podržavamo bilo koji Proizvod treće strane ili njegovog proizvođača. Sukladno tome, ne dajemo nikakva jamstva u vezi s Proizvodima trećih strana. Međutim, Proizvodi trećih strana ponuđeni na našim Uslugama pokriveni su jamstvom proizvođača kako je detaljno navedeno u dokumentaciji proizvođača priloženoj uz Proizvod. Za ostvarivanje prava iz jamstva za neispravne Proizvode trećih strana, slijedite upute navedene u jamstvu proizvođača.
3.10 Nema dostave niti drugih usluga za djecu. Korisnicima mlađim od 13 godina nije dopušteno koristiti bilo koju od Usluga. Korisnici ne smiju davati Društvu osobne podatke bilo koje osobe mlađe od 13 godina u svrhu dostave, pošiljke ili iz bilo kojeg drugog razloga.
4. Lokacija naše Politike privatnosti
4.1 Politika privatnosti. Naša Politika privatnosti opisuje kako postupamo s informacijama koje nam dostavite kada koristite Usluge. Za objašnjenje naših praksi privatnosti posjetite našu Politiku privatnosti koja se nalazi na https://starkfuture.com/terms?tab=privacy_policy.
5. Prava koja vam dodjeljujemo
5.1 Pravo na korištenje Usluga. Ovim vam dopuštamo koristiti Usluge isključivo za osobnu uporabu, pod uvjetom da u vezi s takvom uporabom postupate u skladu s ovim Uvjetima. Proizvodi (posebice motocikli) uključuju softver i povezanu dokumentaciju u vlasništvu ili pod kontrolom Društva koji vam se dostavljaju kao dio korištenja određenog Proizvoda. Takav softver licenciran je samo vama, te vam stoga ovime dodjeljujemo osobno, neprenosivo, bez prava davanja podlicenci, bez prava prijenosa i neekskluzivno pravo i licencu da pristupite i prikazujete takav softver, sadržaj i materijale pružene vam kao dio Proizvoda (kao i pravo na preuzimanje jedne kopije Platforme na vašu odgovarajuću opremu ili uređaj), u svakom slučaju isključivo u svrhu omogućavanja korištenja Proizvoda na način dopušten ovim Uvjetima. Ne smijete mijenjati, dekompilirati ili pokušavati izdvojiti takav softver iz bilo kojeg Proizvoda. Ova licenca isključuje pravo najma, zakupa, prikazivanja ili na drugi način distribuiranja ili omogućavanja softvera trećim stranama. Vaš pristup i korištenje Usluga mogu biti povremeno prekinuti iz više razloga, uključujući, bez ograničenja, kvar opreme, periodična ažuriranja, održavanje ili popravke Usluge ili druge radnje koje Društvo, prema vlastitom nahođenju, može poduzeti. Sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena ovim Uvjetima zadržava Društvo.
5.2 Ograničenja. Ne smijete činiti nijedno od sljedećeg u vezi s vašim korištenjem Usluga, osim ako primjenjivi zakoni ili propisi ne zabranjuju ta ograničenja ili ako imate naš pisani pristanak da to učinite:
(a) preuzimati, mijenjati, kopirati, distribuirati, prenositi, prikazivati, izvoditi, reproducirati, duplicirati, objavljivati, licencirati, stvarati izvedena djela od, ili nuditi na prodaju bilo koju informaciju sadržanu u, ili dobivenu iz ili putem, Usluga, osim privremenih datoteka koje vaš web-preglednik automatski kešira u svrhu prikaza, ili kako je drugačije izričito dopušteno ovim Uvjetima; (b) duplicirati, dekompilirati, obavljati obrnuti inženjering, rastavljati ili dekodirati Usluge (uključujući bilo koju temeljnu ideju ili algoritam), ili pokušati učiniti bilo što od navedenog; (c) koristiti, reproducirati ili uklanjati bilo koju oznaku autorskog prava, zaštitni znak, oznaku usluge, trgovačko ime, slogan, logotip, sliku ili drugu vlasničku oznaku prikazanu na ili putem Usluga; (d) koristiti automatizirani softver (botove), hakove, izmjene (mods) ili bilo koji drugi neovlašteni softver treće strane namijenjen mijenjanju Usluga; (e) koristiti Usluge za prikupljanje bilo kakvih osobnih podataka; (f) iskorištavati Usluge u bilo koju komercijalnu svrhu, uključujući, bez ograničenja, komuniciranje ili olakšavanje bilo kojeg komercijalnog oglašavanja ili solicitacije; (g) pristupati ili koristiti Usluge na način koji bi mogao onemogućiti, preopteretiti, oštetiti, poremetiti ili narušiti Usluge ili ometati pristup ili korištenje Usluga od strane drugih osoba ili koristiti bilo koji uređaj, softver ili rutinu koja uzrokuje isto; (h) pokušati dobiti neovlašteni pristup, ometati, oštetiti ili poremetiti Usluge, račune registrirane na druge korisnike ili računalne sustave ili mreže povezane s Uslugama; (i) zaobići, ukloniti, izmijeniti, deaktivirati, degradirati ili spriječiti bilo koju tehnološku mjeru ili zaštitu sadržaja Usluga; (j) koristiti bilo kojeg robota, spidera, crawlera, scraper-a ili drugi automatski uređaj, postupak, softver ili upite koji presreću, "rudar", stružu, izvlače ili na drugi način pristupaju Uslugama kako bi nadgledali, izvlačili, kopirali ili prikupljali informacije ili podatke iz ili putem Usluga, ili se upuštati u bilo kakav ručni postupak za iste svrhe; (k) dovesti u naše sustave bilo kakve viruse, trojanske konje, crve, logičke bombe ili druge materijale koji su zlonamjerni ili tehnološki štetni; (l) slati, prenositi, prikazivati, izvoditi, objavljivati ili pohranjivati bilo koji sadržaj koji je netočan, nezakonit, klevetnički, opskuran, razvratan, prljav, pretjerano nasilan, pornografski, narušava privatnost ili prava na javnost, uznemiravajući, prijeteći, zlostavljački, zapaljiv, štetan, mrziteljski, okrutan ili neosjetljiv, obmanjujući ili na drugi način neprikladan; koristiti Usluge za nezakonite, uznemiravajuće, zastrašujuće, neetičke ili disruptive svrhe, ili na drugi način koristiti Usluge na način koji je opskuran, razvratan, prljav, pretjerano nasilan, uznemirujući, štetan, mrziteljski, okrutan ili neosjetljiv, obmanjujući, prijeteći, zlostavljački, zapaljiv, pornografski, koji potiče, organizira, promiče ili olakšava nasilje ili kriminalne ili štetne aktivnosti, klevetnički ili na drugi način neprihvatljiv; (m) kršiti bilo koji primjenjivi zakon ili propis u vezi s vašim pristupom ili korištenjem Usluga; ili (n) pristupati ili koristiti Usluge na bilo koji način koji nije izričito dopušten ovim Uvjetima.
5.3 Korištenje Platforme. Odgovorni ste za osiguravanje ispravnog uređaja, opreme, plana bežične usluge, web-preglednika (npr. Google Chrome, Firefox i Safari), softvera, internetskih veza i/ili druge opreme ili usluga koje su vam potrebne za preuzimanje, instaliranje i korištenje Platforme. Ne jamčimo da će se Platforma moći pristupiti ili koristiti na bilo kojem određenom uređaju ili s bilo kojim određenim planom usluge. Ne jamčimo da će Platforma biti dostupna u određenoj geografskoj lokaciji niti da će se narudžbe Proizvoda moći izvršiti iz bilo koje određene geografske lokacije. Ne jamčimo da će Platforma raditi s bilo kojim određenim web-preglednikom, te možemo prestati podržavati bilo koji preglednik u bilo kojem trenutku prema vlastitom nahođenju. Kao dio Usluga i kako bismo vas obavještavali o statusu isporuka, možete primati push obavijesti, lokalne obavijesti klijenta, tekstualne poruke, MMS poruke, upozorenja, e-poruke ili druge vrste poruka koje vam se izravno šalju u vezi s Platformom ("Push poruke"). Prihvaćate da vaš pružatelj bežičnih usluga može naplatiti naknade za prijenos podataka, slanje tekstualnih poruka i/ili drugi bežični pristup prilikom korištenja Platforme, uključujući u vezi s Push porukama. Imate kontrolu nad postavkama Push poruka i možete se uključiti ili isključiti za te Push poruke putem Usluga ili putem operativnog sustava vašeg mobilnog uređaja (s mogućom iznimkom rijetkih, važnih obavijesti o usluzi i administrativnih poruka).
Molimo provjerite kod svog pružatelja bežičnih usluga koje naknade vrijede za vaš pristup i korištenje Platforme, uključujući primitak Push poruka od Društva. Isključivo ste odgovorni za bilo koju naknadu, trošak ili izdatak koji nastanu radi preuzimanja, instaliranja i/ili korištenja Platforme na vašem mobilnom uređaju, uključujući primitak Push poruka od Društva.
5.4 Mobilni softver iz Apple App Storea. Sljedeći uvjeti i odredbe odnose se na vas samo ako Platformu koristite putem Apple App Storea. U mjeri u kojoj su ostali uvjeti i odredbe ovih Uvjeta manje restriktivni od, ili su u sukobu s, uvjetima i odredbama ovog odlomka, primjenjuju se stroži ili sukobljeni uvjeti i odredbe ovog odlomka, ali isključivo u vezi s vašim korištenjem Platforme putem Apple App Storea. Prihvaćate i slažete se da su ovi Uvjeti isključivo između vas i Društva, a ne Applea, te da Apple nema odgovornost za Platformu niti za njezin sadržaj. Vaše korištenje Platforme mora biti u skladu s primjenjivim uvjetima App Storea. Prihvaćate da Apple nema obvezu pružati bilo kakve usluge održavanja i podrške u vezi s Platformom. U slučaju da Platforma ne udovoljava bilo kojem primjenjivom jamstvu, možete obavijestiti Apple, a Apple će vam vratiti kupoprodajnu cijenu Platforme, ako je primjenjivo. U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Apple neće imati nikakve druge jamstvene obveze u vezi s Platformom, a svi drugi zahtjevi, gubici, obveze, štete, troškovi ili izdatci koji proizlaze iz neusklađenosti s bilo kojim jamstvom rješavat će se isključivo prema ovim Uvjetima. Vi i Društvo priznajte da Apple nije odgovoran za rješavanje bilo kakvih vaših ili tuđih zahtjeva koji se odnose na Platformu ili vaše posjedovanje i/ili korištenje Platforme, uključujući, ali ne ograničavajući se na: (a) zahtjeve za odgovornost za proizvod, (b) bilo koji zahtjev da Platforma ne ispunjava bilo koji primjenjivi zakonski ili regulatorni zahtjev, i (c) zahtjeve proizašle iz zakonodavstva o zaštiti potrošača ili sličnog zakonodavstva. Vi i Društvo priznajte da u slučaju bilo kakvog zahtjeva treće strane da Platforma ili vaše posjedovanje i korištenje Platforme krši intelektualna prava te treće strane, Društvo, a ne Apple, bit će isključivo odgovorno za istragu, obranu, nagodbu i rješavanje takvog zahtjeva o kršenju prava intelektualnog vlasništva u mjeri u kojoj to zahtijevaju ovi Uvjeti. Morate se pridržavati primjenjivih uvjeta trećih strana prilikom korištenja Platforme. Vi i Društvo priznajte i slažete se da su Apple i Appleove podružnice treće strane korisnici povlastica ovih Uvjeta u vezi s vašim korištenjem Platforme te da će Apple, prihvaćanjem ovih Uvjeta, imati pravo (i smatrat će se da je prihvatio to pravo) provoditi ove Uvjete protiv vas kao korisnik povlastica treće strane.
6. Vlasništvo i sadržaj
6.1 Vlasništvo Usluga. Usluge, uključujući njihov izgled i dojam (npr. tekst, grafike, slike, logotipe), vlasnički sadržaj, informacije i druge materijale, zaštićeni su zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Slažete se da Društvo i/ili njegovi davaoci licenci posjeduju sva prava, naslov i udio u vezi s Uslugama (uključujući sva i svako pravo intelektualnog vlasništva u njima) te se slažete da nećete poduzimati radnje koje su nesukladne s tim vlasničkim interesima. Mi i naši davaoci licenci zadržavamo sva prava vezana uz Usluge i njihov sadržaj (osim Vašeg sadržaja), uključujući, bez ograničenja, isključivo pravo na stvaranje izvedenih djela. Zabranjeno vam je modificirati, kopirati, reproducirati, priopćavati javnosti ili distribuirati, u cijelosti ili djelomično, Usluge ili bilo koji njihov sadržaj za javne ili komercijalne svrhe, osim uz naš prethodni pisani pristanak.
6.2 Vlasništvo zaštitnih znakova. Ime Društva, zaštitni znakovi, logotip i sva povezana imena, logotipi, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani su zaštitni znakovi Društva ili njegovih povezanih društava ili davaoca licenci. Ostala imena, logotipi, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani koji se pojavljuju na Uslugama svojina su njihovih odgovarajućih vlasnika, koji možda jesu ili nisu povezani s nama ili sponzorirani od strane nas.
6.3 Vlasništvo nad povratnim informacijama. Pozdravljamo povratne informacije, komentare i prijedloge za poboljšanja Usluga ("Povratne informacije"). Prihvaćate i izričito se slažete da bilo koji doprinos Povratnih informacija ne daje i neće dati nikakvo pravo, naslov ili udio u Uslugama ili u takvim Povratnim informacijama. Sve Povratne informacije postaju isključiva imovina Društva, a Društvo može koristiti i otkrivati Povratne informacije na bilo koji način i u bilo koju svrhu bez daljnje obavijesti ili naknade vama i bez zadržavanja od strane vas bilo kojeg vlasničkog ili drugog prava ili potraživanja. Ovim ustupate Društvu sva prava, naslov i udio (uključujući, ali ne ograničavajući se na patente, autorska prava, poslovne tajne, zaštitne znakove, show-how, know-how, moralna prava i sva druga prava intelektualnog vlasništva) koja biste mogli imati u i na svim Povratnim informacijama.
6.4 Licenca na vaš sadržaj. U vezi s vašim korištenjem Usluga, uključujući Platformu, možete objavljivati, učitavati ili podnositi sadržaj, informacije i druge materijale koji će biti dostupni putem Usluga ("Vaš sadržaj"). Kako bismo mogli upravljati Uslugom, moramo od vas dobiti određena licencna prava na Vaš sadržaj kako bi radnje koje poduzimamo pri upravljanju Uslugom ne bile smatrane pravnim povredama. Sukladno tome, korištenjem Usluge i učitavanjem Vašeg sadržaja, dodjeljujete nam licencu za pristup, korištenje, hostanje, keširanje, pohranu, reproduciranje, prijenos, prikazivanje, objavljivanje, distribuciju i izmjenu (u tehničke svrhe, npr. kako bi sadržaj bio vidljiv na pametnim telefonima kao i na računalima i drugim uređajima) Vašeg sadržaja, ali isključivo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za rad i pružanje Usluga. Slažete se da su ta prava i licence bez prava na naknadu, prenosiva, podlicencirana, svjetska i neopoziva (dok god je Vaš sadržaj pohranjen kod nas), i uključuju pravo da Vaš sadržaj učinimo dostupnim i prenesemo ta prava drugima s kojima imamo ugovorne odnose vezane uz pružanje Usluga, isključivo u svrhu pružanja tih Usluga, te da omogućimo pristup ili otkrijemo Vaš sadržaj trećim stranama ako procijenimo da je takav pristup potreban za ispunjavanje naših zakonskih obveza. Kao dio navedenog ustupanja licence slažete se da drugi korisnici Usluga imaju pravo komentirati i/ili označavati Vaš sadržaj i/ili koristiti, objavljivati, prikazivati, mijenjati ili uključiti kopiju Vašeg sadržaja kao dio vlastitog korištenja Usluga; osim što prethodno neće vrijediti za Vaš sadržaj koji objavite privatno za ne-javnu objavu na Uslugama. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, Društvo zadržava pravo i ima apsolutnu diskreciju ukloniti, pregledati, urediti ili izbrisati bilo koji Vaš sadržaj u bilo kojem trenutku, iz bilo kojeg razloga i bez obavijesti. Objavljivanjem ili podnošenjem Vašeg sadržaja putem Usluga izjavljujete i jamčite da imate, ili ste pribavili, sva prava, licence, pristanke, dopuštenja, ovlasti i/ili ovlaštenja potrebna za dodjelu prava koja su ovime dana za Vaš sadržaj. Slažete se da Vaš sadržaj neće sadržavati materijale koji su predmet autorskih ili drugih vlasničkih prava, osim ako imate potrebnu dozvolu ili ste na drugi način zakonski ovlašteni objaviti materijal i dodijeliti nam gore opisanu licencu.
6.5 Obavijest o povredi – DMCA (politika autorskih prava). Ako smatrate da su tekstovi, grafike, fotografije, audiozapisi, videozapisi ili drugi materijali ili djela učitani, preuzeti ili prikazani na Uslugama kopirani na način koji predstavlja povredu autorskih prava, možete u skladu s 17 USC 512(c) Zakona o digitalnom tisućljeću o autorskim pravima (Digital Millennium Copyright Act, "DMCA") podnijeti obavijest našem agentu za autorska prava dostavljanjem sljedećih podataka u pisanom obliku:
(a) identifikacija autorskog djela za koje se tvrdi da je povrijeđeno; (b) identifikacija navodno povrijeđenog materijala koji se traži da bude uklonjen, uključujući opis mjesta gdje se nalazi na Uslugama; (c) podaci potrebni kako bi naš agent za autorska prava mogao stupiti u kontakt s vama, kao što su adresa, telefonski broj i e-mail adresa; (d) izjava da u dobroj vjeri vjerujete da identificirana, navodno povrijeđena uporaba nije ovlaštena od strane vlasnika autorskih prava, njegovog agenta ili zakona; (e) izjava da su gore navedene informacije točne i, pod prijetnjom kazne za lažno svjedočenje, da ste vlasnik autorskog prava ili ovlaštena osoba koja djeluje u ime vlasnika autorskog prava; i (f) fizički ili elektronički potpis osobe ovlaštene da djeluje u ime vlasnika autorskog prava ili vlasnika ekskluzivnog prava za koje se navodno povreda odnosi.
Obavijesti o zahtjevima za kršenje autorskih prava trebaju se poslati e-poštom na: Stark Future USA LLC, za pažnju: Anton Wass, support@starkfuture.com. Naša je politika, u odgovarajućim okolnostima i prema našem nahođenju, deaktivirati ili ukinuti račune korisnika koji ponavljano krše autorska prava ili prava intelektualnog vlasništva drugih.
Korisnik Usluga koji je prenio ili objavio materijale označene kao povredne, kako je gore opisano, može dostaviti protuobavijest u skladu s odredbama 512(g)(2) i (3) DMCA-a. Kad primimo protuobavijest, po vlastitom nahođenju možemo vratiti sporne objave ili materijal. Da biste podnijeli protuobavijest kod nas, morate dostaviti pismenu komunikaciju (faksom, redovnom poštom ili e-poštom) u kojoj su navedene sve stavke koje zahtijevaju odredbe 512(g)(2) i (3) DMCA-a. Imajte na umu da ćete biti odgovorni za štetu ako bitno netočno tvrdite da sadržaj ili aktivnost ne krši autorska prava drugih.
7. Usluge i materijali trećih strana
7.1 Korištenje materijala trećih strana u Uslugama. Određene Usluge mogu prikazivati, uključivati ili staviti na raspolaganje sadržaj, podatke, informacije, aplikacije ili materijale od trećih strana (Materijali trećih strana) ili pružati veze na određene web-stranice trećih strana. Korištenjem Usluga potvrđujete i prihvaćate da Društvo nije odgovorno za ispitivanje ili procjenu sadržaja, točnosti, cjelovitosti, dostupnosti, pravovremenosti, valjanosti, usklađenosti s autorskim pravima, zakonitosti, pristojnosti, kvalitete ili bilo kojeg drugog aspekta takvih Materijala trećih strana ili web-stranica. Ne jamčimo niti podržavamo, niti preuzimamo i nećemo imati nikakvu odgovornost prema vama ili bilo kojoj drugoj osobi za bilo koje usluge trećih strana, Materijale trećih strana ili web-stranice trećih strana, niti za bilo koje druge materijale, proizvode ili usluge trećih strana. Materijali trećih strana i poveznice na druge web-stranice pružaju se isključivo radi vaše pogodnosti i ne impliciraju nikakvu vrstu odnosa, suradnje ili ovisnosti između nas i vlasnika Materijala trećih strana.
8. POVJERLJIVOST
8.1 Izjavljujete da ćete strogo povjerljivo postupati sa svim informacijama, podacima, materijalima ili dokumentacijom koje primite, uključujući sve poslovne, financijske, operativne, tehničke i marketinške informacije, te sve druge informacije tajanstvene ili vlasničke prirode, ili koje se moraju smatrati povjerljivima, a koje se odnose na nas, Usluge, ove Uvjete ili bilo koju treću stranu (Povjerljive informacije). Ne smijete otkrivati Povjerljive informacije bilo kojoj drugoj osobi ili pravnoj osobi, a priznajete da nećete reproducirati, koristiti, prodavati, licencirati, izlagati, objavljivati ili na drugi način otkrivati Povjerljive informacije na bilo koji način bez naše prethodne pisane suglasnosti.
9. Odricanja, ograničenja odgovornosti i obeštećenje
9.1 Odricanja.
(a) Vaš pristup i korištenje Usluga je na vlastiti rizik. Razumijete i slažete se da se Usluge pružaju u stanju u kojem se nalaze i prema dostupnosti. Ne dovodeći u pitanje prethodno navedeno, u najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonima, Društvo, njegove matične tvrtke, podružnice, povezane tvrtke, službenici, direktori, zaposlenici, agenti, predstavnici, partneri i davatelji licenci (u daljnjem tekstu: Subjekti Društva) odbacuju sva jamstva i uvjete, bilo izričite ili implicirane, uključujući jamstva o trgovačkoj prikladnosti, prikladnosti za posebnu namjenu ili nekršenju prava. Subjekti Društva ne jamče niti izjavljuju i odbacuju svu odgovornost i obvezu za: (a) cjelovitost, točnost, korisnost, dostupnost, pravovremenost, sigurnost ili pouzdanost Usluga; (b) bilo kakvu štetu vašeg računala, gubitak podataka ili drugu štetu koja proizlazi iz vašeg pristupa ili korištenja Usluga; (c) rad ili kompatibilnost s bilo kojom drugom aplikacijom ili bilo kojim određenim sustavom ili uređajem; (d) hoće li Usluge zadovoljiti vaše zahtjeve ili biti dostupne neprekidno, sigurno ili bez pogrešaka; (e) bilo kakvu štetu ili gubitak prouzročen vašim kršenjem ovih Uvjeta, uključujući vašu nemarnu ili prijevarnu upotrebu Usluga; (f) bilo kakve radnje trećih strana koje nisu pod našom kontrolom; (g) bilo kakve odluke koje donesete ili bilo kakvu štetu nanesenu vama ili trećoj strani kao rezultat informacija dobivenih putem Usluga; (h) štetu prouzročenu vašoj opremi ili opremi treće strane tijekom korištenja Usluga; i (i) brisanje ili neuspjeh u pohrani ili prijenosu Vašeg sadržaja i drugih komunikacija održavanih putem Usluga. Nijedan savjet ili informacija, bilo usmena ili pisana, dobiveni od Subjekata Društva ili putem Usluga, neće stvoriti nikakvo jamstvo ili izjavu koja ovdje nije izričito dana.
(b) Proizvodi mogu primati bežična (over-the-air) ažuriranja softvera putem Wi-Fi mreže koja dodaju nove značajke i poboljšavaju postojeće. Međutim, nakon isteka vaše garancije, ažuriranja softvera možda neće biti dostupna za vaš pojedini Proizvod ili možda neće uključivati sve postojeće ili nove značajke ili funkcionalnosti, ovisno o starosti vašeg vozila, konfiguraciji, kapacitetu pohrane podataka ili dijelovima. Ne odgovaramo za bilo kakve troškove dijelova ili rada ili bilo koji drugi trošak potreban za ažuriranje ili prilagodbu vašeg Proizvoda kako bi mogao primati ta ažuriranja, niti za bilo kakve probleme Proizvoda koji nastanu nakon instalacije bilo kakvih ažuriranja softvera zbog zastarjelog, neispravnog ili oštećenog hardvera (osim ako je to pokriveno vašom garancijom).
(c) Zakoni određenih jurisdikcija, uključujući New Jersey, ne dopuštaju ograničenja impliciranih jamstava ili isključenje ili ograničenje određenih šteta. Ako se ti zakoni primjenjuju na vas, neka ili sva gore navedena odricanja, isključenja ili ograničenja možda se neće odnositi na vas i možete imati dodatna prava.
(d) Subjekti Društva ne preuzimaju i ne snose nikakvu odgovornost za bilo koji sadržaj koji vi, drugi korisnik ili treća strana stvori, prenese, objavi, pošalje, primi ili pohrani na ili putem naših Usluga.
(e) Razumijete i slažete se da možete biti izloženi sadržaju koji može biti uvredljiv, nezakonit, obmanjujući ili na drugi način neprikladan, za što Subjekti Društva neće snositi odgovornost.
9.2 Ograničenja odgovornosti. U mjeri u kojoj to zakon ne zabranjuje, slažete se da Subjekti Društva ni u kojem slučaju neće biti odgovorni (A) za štete bilo koje vrste, uključujući neizravne, posebne, primjerene, slučajne, posljedične ili kaznene štete (uključujući, ali ne ograničavajući se na, nabavu zamjenskih dobara ili usluga, gubitak uporabe, podataka ili dobiti, prekid poslovanja ili bilo koje druge štete ili gubitke koji proizlaze iz ili su povezani s vašim korištenjem ili nemogućnošću korištenja Usluga), bez obzira na uzrok i prema bilo kojoj teoriji odgovornosti, bilo po ovim Uvjetima ili na drugi način u vezi s Uslugama ili ovim Uvjetima i bilo u ugovoru, strogoj odgovornosti ili deliktu (uključujući nemar ili na drugi način), čak i ako su Subjekti Društva bili obaviješteni o mogućnosti takve štete; ili (B) za bilo koji drugi zahtjev, potraživanje ili štetu koja proizlazi iz ili je povezana s ovim Uvjetima ili isporukom, upotrebom ili izvedbom Usluga. Neke jurisdikcije (kao što je savezna država New Jersey) ne dopuštaju isključenje ili ograničenje slučajnih ili posljedičnih šteta, pa se navedeno isključenje ili ograničenje možda neće primjenjivati na vas. Ukupna odgovornost Subjekata Društva prema vama za bilo kakve štete konačno dosuđene neće prelaziti iznos koji ste platili Subjektima Društva u posljednjih dvanaest (12) mjeseci za Usluge (ili proizvode kupljene putem Usluga) koji su rezultirali potraživanjem. Gornja ograničenja primjenjivat će se čak i ako navedeni lijek za pravnu zaštitu ne ostvari svoju bitnu svrhu.
9.3 Obeštećenje. Zaključivanjem ovih Uvjeta i pristupanjem ili korištenjem Usluga, slažete se da ćete braniti, obeštetiti i držati Subjekte Društva bez štete od i protiv svih zahtjeva, troškova, šteta, gubitaka, obveza i izdataka (uključujući odvjetničke naknade i troškove) koje Subjekti Društva snose, a koji proizlaze iz ili su u vezi s: (a) vašim kršenjem ili povredom bilo kojeg dijela ovih Uvjeta ili bilo kojeg primjenjivog zakona ili propisa; (b) vašim kršenjem bilo kojih prava treće strane; (c) vašom zlouporabom Usluga; (d) Vašim sadržajem; ili (e) vašom nepažnjom ili namjernim nedopuštenim postupkom. Ako ste obvezni obeštetiti bilo kojeg Subjekta Društva prema ovim odredbama, slažete se da Društvo (ili, prema vlastitom nahođenju, odgovarajući Subjekt Društva) ima pravo, prema svom jedinom nahođenju, kontrolirati bilo koju radnju ili postupak i odlučiti hoće li Društvo sklopiti nagodbu, te ako hoće, pod kojim uvjetima, i obvezujete se u potpunosti surađivati s Društvom u obrani ili rješavanju takvog zahtjeva.
10. ARBITRAŽA I ODRICANJE PRAVA NA KOLEKTIVNU TUŽBU
10.1 MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ ODJELJAK – MOŽE ZNAČAJNO UTJECATI NA VAŠA PRAVNA PRAVA, UKLJUČUJUĆI PRAVO NA PODNOŠENJE TUŽBE PRED SUDOM I PRAVO DA POROTA RAZMOTRI VAŠE ZAHTJEVE. SADRŽI POSTUPKE ZA OBVEZUJUĆU ARBITRAŽU I ODRICANJE PRAVA NA KOLEKTIVNU TUŽBU.
10.2 Najprije neformalni postupak. Vi i Društvo se slažete da u slučaju bilo kakvog spora između vas i Subjekata Društva, bilo koja strana prvo kontaktira drugu stranu i u dobroj vjeri ustrajno pokuša riješiti spor prije pribjegavanja formalnijim sredstvima rješavanja, uključujući, bez ograničenja, sudsku tužbu, pri čemu se primatelju mora najprije omogućiti 30 dana za odgovor. Vi i Društvo se slažete da je ova procedura rješavanja sporova preduvjet koji se mora ispuniti prije pokretanja bilo kakve arbitraže protiv druge strane.
10.3 Arbitražni sporazum. Nakon neformalnog postupka rješavanja sporova, svaki preostali spor, kontroverza ili zahtjev (zajednički, Zahtjev) koji se na bilo koji način odnosi na usluge i/ili proizvode Društva, uključujući Usluge, te na njihovo korištenje, pristup ili nedostatak pristupa, rješavat će se arbitražom, uključujući i temeljna pitanja arbitražnosti Zahtjeva, osim kako je ovdje dopušteno. Vi i Društvo slažete se da će se svaki Zahtjev riješiti konačnom i obvezujućom arbitražom, na engleskom jeziku, koju administrira JAMS prema svojim Sveobuhvatnim pravilima i postupcima arbitraže te JAMS minimalnim standardima za potrošače (zajedno, JAMS pravila) koji su tada na snazi (ta se pravila smatraju uključenima u ovaj odjeljak putem reference, na datum ovih Uvjeta). Budući da vaš ugovor s Društvom, ovi Uvjeti i ovaj Arbitražni sporazum uključuju međudržavnu trgovinu, Federalni zakon o arbitraži (Federal Arbitration Act, FAA) upravlja arbitražnošću svih sporova. Međutim, arbitar će primijeniti odgovarajuće materijalno pravo u skladu s FAA-om i primjenjivim rokovima zastare ili preduvjetima za pokretanje tužbe. Arbitražu će voditi jedan arbitar u skladu s JAMS pravilima. Presuda o arbitražnoj nagradi može se upisati u bilo kojem sudu koji ima nadležnost. Imate pravo da se arbitraža provede putem telefona, ili kao osobno saslušanje u području vašeg mjesta prebivališta (ako živite u Sjedinjenim Državama) ili na drugoj lokaciji koja vam je razumno pristupačna.
10.4 Izuzeci. Bez obzira na prethodno, vi i Društvo se slažete da će se sljedeće vrste sporova rješavati pred nadležnim sudom:
(1) Sporovi ili zahtjevi koji spadaju u nadležnost suda za male potraživanja u skladu s nadležnim i iznosnim ograničenjima koja mogu biti primjenjiva, pod uvjetom da se podnose i održavaju kao individualni spor, a ne kao kolektivna, predstavnička ili objedinjena tužba ili postupak; (2) sporovi ili zahtjevi u kojima je jedini oblik traženog pravnog lijeka sudska mjera zabrane (uključujući javnu mjeru zabrane); ili (3) sporovi vezani uz intelektualno vlasništvo.
10.5 Troškovi arbitraže. Plaćanje svih troškova podnošenja, administracije i arbitra te ostalih troškova i izdataka uređivat će JAMS pravila, osim ako dokažete da bi bilo koji takvi troškovi i izdaci koji bi po tim pravilima bili na vaš teret bili neprihvatljivo skuplji od sudskog postupka; u tom slučaju Društvo će platiti iznos takvih troškova i izdataka koje arbitar utvrdi potrebnima kako bi se spriječilo da arbitraža bude neprihvatljivo skuplja od sudskog postupka (uz moguće naknadno povrata, kako je navedeno u nastavku).
Naknade i troškovi mogu se dosuditi u skladu s primjenjivim zakonom. Ako arbitar utvrdi da je ili sadržaj vašeg zahtjeva ili traženi pravni lijek u zahtjevu bezvrijedan ili podnesen u neprikladnu svrhu (mjereno standardima iz Federalnog pravila građanskog postupka 11(b)), tada će plaćanje svih naknada biti uređeno JAMS pravilima. U tom slučaju pristajete nadoknaditi Društvu sva sredstva koja je prethodno isplatilo, a koja su inače vaša obveza prema primjenjivim pravilima. Ako u arbitraži pobijedite i dosuđeni iznos je manji od posljednjeg pisano ponuđenog iznosa nagodbe koju je Društvo ponudilo prije imenovanja arbitra, Društvo će vam isplatiti iznos koji je prethodno ponudilo u nagodbi. Arbitar može donositi odluke i rješavati sporove u vezi s plaćanjem i naknadom troškova ili izdataka u bilo kojem trenutku tijekom postupka i na zahtjev bilo koje stranke podnesen u roku od 14 dana od arbitrove presude po meritumu.
10.6 Isključenje (Opt-Out). Imate pravo isključiti se i ne biti vezani odredbama o arbitraži i odricanju od kolektivne tužbe navedenima u ovim Uvjetima slanjem pisanog obavještenja o vašoj odluci o isključenju na kontakt podatke navedene u odjeljku „Kako nas kontaktirati“ ovih Uvjeta. Obavijest mora biti poslana Društvu u roku od trideset (30) dana od vaše prve registracije za korištenje Usluga ili prihvaćanja ovih Uvjeta (ili, ako je ovaj odjeljak 10 naknadno izmijenjen, u roku od 30 dana od stupanja na snagu takve izmjene); u suprotnom bit ćete obvezani arbitrirati sporove na ne-kolektivnoj osnovi u skladu s ovim Uvjetima, a obavijest mora sadržavati vaše ime i poštansku adresu. Ako se isključite samo iz odredbi o arbitraži, a ne i iz odricanja od kolektivne tužbe, odricanje od kolektivne tužbe i dalje vrijedi. Ne možete se isključiti samo iz odricanja od kolektivne tužbe, a ne i iz odredbi o arbitraži. Ako se isključite iz ovih odredbi o arbitraži, Društvo također neće biti njima obvezano.
10.7 ODRICANJE PRAVA NA PODNOŠENJE KOLEKTIVNIH I PREDSTAVNIČKIH POTRAŽIVANJA. U najvećoj mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom, vi i Društvo se slažete da će se svaki postupak za rješavanje bilo kakvog spora, potraživanja ili kontroverze voditi ISKLJUČIVO U INDIVIDUALNOM KAPACITETU SVAKOG OD STRANAKA I NEĆE BITI DIO BILO KOJE KOLEKTIVNE (ILI NAVODNE KOLEKTIVNE), OBJEDINJENE, S VIŠE TUŽITELJA ILI PREDSTAVNIČKE TUŽBE ILI POSTUPKA ("KOLEKTIVNA TUŽBA"). Vi i Društvo SE SLAŽETE ODRIĆI PRAVA SUDJELOVANJA KAO TUŽITELJ ILI ČLAN KOLEKTIVE U BILO KOJOJ KOLEKTIVNOJ TUŽBI. Vi i Društvo IZRIČITO SE ODRIČETE BILO KOJE MOGUĆNOSTI ODRŽAVANJA KOLEKTIVNE TUŽBE U BILO KOJEM FORUMU. Ako je spor predmet arbitraže, ARBITAR NEĆE IMATI OVLAŠTENJE SPONZORIRATI ILI AGREGIRATI POTRAŽIVANJA, PROVODITI KOLEKTIVNU TUŽBU ILI DODIJELITI NAKNADU OSOBI ILI SUBJEKTU KOJI NIJE STRANKA U ARBITRAŽI. Nadalje, vi i Društvo se slažete da ARBITAR NE MOŽE OBJEDINJAVATI POSTUPKE ZA POTRAŽIVANJA VIŠE OD JEDNE OSOBE, NITI MOŽE NA DRUGI NAČIN PREDSJEDATI ILI VODITI BILO KOJI OBLIK KOLEKTIVNE TUŽBE. Radi izbjegavanja sumnje, međutim, možete tražiti javnu mjeru zabrane u mjeri dopuštenoj zakonom i u skladu s klauzulom o izuzecima gore.
Ako je ovo odricanje od kolektivne tužbe ograničeno, poništeno ili se utvrdi da nije provedivo, tada, osim ako se stranke međusobno drugačije ne dogovore, sporazum stranaka o arbitraži bit će ništavan i nevažeći u odnosu na takav postupak sve dok je postupak dopušten da se vodi kao kolektivna tužba. Ako sud utvrdi da su ograničenja ovog stavka nevaljana ili neprovediva, svaka navodna kolektivna, privatna tužba u javnom interesu ili objedinjena ili predstavnička akcija mora se podnijeti pred nadležnim sudom, a ne u arbitraži.
11. Dodatne odredbe
11.1 SMS poruke i telefonski pozivi. Određeni dijelovi Usluga mogu nam omogućiti da vas kontaktiramo telefonom ili tekstualnim porukama. Slažete se da vas Društvo može kontaktirati telefonom ili putem tekstualnih poruka (uključujući putem automatskog sustava za biranje) na bilo koji od telefonskih brojeva koje ste vi ili netko u vaše ime dali u vezi s vašim korištenjem Usluga, uključujući u marketinške svrhe. Razumijete da niste obvezni dati taj pristanak kao uvjet kupnje bilo kojih Proizvoda. Također razumijete da se možete u bilo kojem trenutku odjaviti od primanja tekstualnih poruka ili telefonskih poziva od nas kontaktiranjem na support@starkfuture.com. Ako se ne odlučite odjaviti, možemo vas kontaktirati kako je navedeno u našoj Politici privatnosti. Imajte na umu da i dalje možete primati ručno poslane administrativne SMS poruke vezane uz sigurnost ili servis proizvoda, čak i ako ste se odjavili.
11.2 Ažuriranje ovih Uvjeta. Povremeno možemo izmijeniti ove Uvjete, u kojem slučaju ćemo ažurirati datum 'Zadnja izmjena' na vrhu ovih Uvjeta. Ako napravimo materijalne promjene, poduzet ćemo razumne napore da vas pokušamo obavijestiti, primjerice e-poštom i/ili isticanjem vidljive obavijesti na prvoj stranici web-stranice. Međutim, isključiva je vaša odgovornost povremeno pregledavati ove Uvjete kako biste vidjeli eventualne promjene. Ažurirani Uvjeti stupit će na snagu u trenutku objave ili na neki kasniji datum koji može biti naveden u ažuriranim Uvjetima. Vaš daljnji pristup ili korištenje Usluga nakon što izmjene stupe na snagu smatra se prihvaćanjem izmijenjenih Uvjeta. Nijedna izmjena neće se primjenjivati na spor za koji je arbitraža započeta prije promjene Uvjeta.
11.3 Prestanak licence i vašeg računa. Ako prekršite bilo koju od odredbi ovih Uvjeta, sve licence koje je Društvo dodijelilo automatski će prestati važiti. Također, Društvo može suspendirati, onemogućiti ili izbrisati vaš Račun i/ili Usluge (ili bilo koji njihov dio) s ili bez obavijesti, iz bilo kojeg razloga ili bez razloga. Ako Društvo iz bilo kojeg razloga izbriše vaš Račun zbog sumnje na kršenje ovih Uvjeta s vaše strane, zabranjeno vam je ponovno registriranje za Usluge pod drugim imenom. U slučaju brisanja Računa iz bilo kojeg razloga, Društvo može, ali nije obvezno, izbrisati bilo koji od Vašeg sadržaja. Društvo neće biti odgovorno za neuspjeh brisanja ili za brisanje Vašeg sadržaja. Sve odredbe koje svojom prirodom trebaju opstati nakon raskida ovih Uvjeta nastavit će biti na snazi i nakon raskida ovih Uvjeta od strane Društva ili vas. Raskid neće ograničiti bilo koja druga prava ili pravna sredstva Društva prema zakonu ili na temelju pravičnosti.
11.4 Sudska mjera zabrane. Slažete se da će kršenje ovih Uvjeta prouzročiti nepopravljivu štetu Društvu za koju novčana naknada ne bi bila adekvatan pravni lijek te da će Društvo imati pravo na odgovarajuću mjeru zaštite, pored bilo kojih drugih pravnih sredstava koja mu stoje na raspolaganju prema ovim Uvjetima ili zakonu, bez potrebe za jamstvom, drugom sigurnošću ili dokazom o šteti.
11.5 Stanovnici Kalifornije. Ako ste stanovnik Kalifornije, u skladu s Cal. Civ. Code § 1789.3, možete prijaviti pritužbe Uredu za pomoć pri pritužbama Divizije za potrošačke usluge Kalifornijskog odjela za poslove potrošača pisanjem na adresu 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834, ili telefonom na (800) 952-5210.
11.6 Zakon o izvozu. Slažete se da nećete izvoziti ili ponovno izvoziti, izravno ili neizravno, Usluge i/ili druge informacije ili materijale koje Društvo pruža prema ovim Uvjetima u bilo koju zemlju za koju Sjedinjene Države ili bilo koja druga relevantna jurisdikcija zahtijevaju izvoznu dozvolu ili drugo vladino odobrenje u trenutku izvoza, bez prethodnog pribavljanja takve dozvole ili odobrenja. Posebno, ali bez ograničenja, Usluge se ne smiju izvoziti ili ponovno izvoziti (a) u bilo koju zemlju koja je predmet američkog embarga ili bilo koju zemlju koju je američka vlada označila kao 'podržava terorizam', ili (b) bilo kome tko je naveden na bilo kojem popisu zabranjenih ili ograničenih subjekata američke vlade, uključujući popis posebno označenih državljana Ministarstva financija SAD-a ili Denied Person's List ili Entity List Ministarstva trgovine SAD-a. Korištenjem Usluga izjavljujete i jamčite da se ne nalazite u takvoj zemlji niti na takvom popisu. Odgovorni ste i ovime se obvezujete o svom trošku pridržavati svih primjenjivih američkih zakona i propisa o izvozu.
11.7 Viša sila. Nećemo biti odgovorni za bilo kakvo kašnjenje ili neispunjenje naših obveza prema ovim Uvjetima ako kašnjenje ili neispunjenje nastane izravno ili neizravno zbog sila izvan naše razumne kontrole, uključujući, bez ograničenja, štrajkove, nesreće, ratne radnje ili terorizam, pandemije, epidemije, civilne ili vojne nemire, nuklearne ili prirodne katastrofe, sile prirode, prekide te gubitke ili kvarove komunalnih, komunikacijskih ili računalnih usluga.
11.8 Elektronički ugovori. U skladu s primjenjivim propisima, ugovori sklopljeni elektroničkim putem imaju sve učinke predviđene zakonom kada su ispunjeni pristanak i ostali zahtjevi potrebni za njihovu valjanost. U svakom slučaju, elektronički oblik u kojem su ovi Uvjeti sadržani bit će prihvatljiv kao pisani dokaz u slučaju spora između stranaka. Smatra se da proces narudžbe, uključujući bilo kakvu uplatu, podrazumijeva potreban pristanak za ovaj ugovor.
11.9 Mjerodavno pravo. Ovi Uvjeti sklapaju se s odgovarajućim ugovornim subjektom i uređeni su zakonima i sudovima navedenim u sljedećem popisu, ovisno o tome gdje se nalazite:
EUROPSKA UNIJA
UGOVORNI SUBJEKT STARK FUTURE: STARK FUTURE SL
MJERODAVNI ZAKONI: Zakoni Španjolske
MJERODAVNI SUDOVI (AKO ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): Sudovi smješteni u gradu Madridu
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE
UGOVORNI SUBJEKT STARK FUTURE: STARK FUTURE USA LLC
MJERODAVNI ZAKONI: Zakoni savezne države Delaware
MJERODAVNI SUDOVI (AKO ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): Sudovi smješteni u saveznoj državi Delaware
KANADA
UGOVORNI SUBJEKT STARK FUTURE: STARK FUTURE CA LTD
MJERODAVNI ZAKONI: Zakoni pokrajine Ontario, Kanada, i primjenjivi savezni zakoni Kanade
NADLEŽNI SUDOVI (U MJERI U KOJOJ SE ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): POKRAJINSKI ILI SAVEZNI SUDOVI SMJEŠTENI U TORONTU, ONTARIO, KANADA
AUSTRALIJA
STARK FUTURE UGOVORNA PRAVNA OSOBA: STARK FUTURE AUS PTY LLC
PRIMJENJIVO PRAVO: ZAKONI NEW SOUTH WALESA
NADLEŽNI SUDOVI (U MJERI U KOJOJ SE ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): SUDOVI NEW SOUTH WALESA
NOVI ZELAND
STARK FUTURE UGOVORNA PRAVNA OSOBA: STARK FUTURE NZ LIMITED
PRIMJENJIVO PRAVO: ZAKONI NOVOG ZELANDA
NADLEŽNI SUDOVI (U MJERI U KOJOJ SE ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): SUDOVI NOVOG ZELANDA
OSTALI SVIJET
STARK FUTURE UGOVORNA PRAVNA OSOBA: STARK FUTURE SL
PRIMJENJIVO PRAVO: ZAKONI ŠPANJOLSKE
NADLEŽNI SUDOVI (U MJERI U KOJOJ SE ARBITRAŽA NE PRIMJENJUJE): SUDOVI SMJEŠTENI U GRADU MADRIDU
Na temelju odredbi Uredbe (EU) br. 524/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o rješavanju potrošačkih sporova putem interneta, Društvo vas obavještava da, u slučaju spora, korisnik s prebivalištem u Europskoj uniji može koristiti "Internetsku platformu za rješavanje sporova" koju je razvila Europska komisija kako bi pokušao izvan suda riješiti svaki spor koji proizlazi iz pružanja usluga od strane Stark Future. Za pristup "Internetskoj platformi za rješavanje sporova" možete to učiniti putem sljedeće poveznice:http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
11.10 Razno. Ako je neka odredba ovih Uvjeta nezakonita, ništavna ili iz bilo kojeg razloga neprovediva, ta se odredba smatra odvojivom od ovih Uvjeta i neće utjecati na valjanost i izvršivost preostalih odredbi. Društvo može prenijeti ove Uvjete i licence dodijeljene na temelju istih, ali ih vi ne smijete prenijeti bez prethodnog izričitog pisanog pristanka Društva. Nijedno odricanje od prava od strane bilo koje stranke u vezi s bilo kojim kršenjem ili neispunjavanjem obveze neće se smatrati odricanjem od bilo kojeg prethodnog ili budućeg kršenja ili neispunjavanja obveze. Naslovi odjeljaka ovdje korišteni služe samo kao referenca i ne smiju se tumačiti kao da imaju pravni učinak. Vi i Društvo se slažete da se Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima za međunarodnu prodaju robe neće primjenjivati na tumačenje ili konstrukciju ovih Uvjeta.
11.11 Kako nas kontaktirati. Možete nas kontaktirati u vezi s Uslugama ili ovim Uvjetima na adresu: 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808 USA ili putem e-pošte nasupport@starkfuture.com.