Terms & Conditions
Käesolevad tingimused (edaspidi "Tingimused") on sõlmitud teie ja lõikes 11.9 nimetatud lepingupartneri ("Ettevõte", "meie" või "meid") vahel ning kehtivad teie veebisaidi www.starkfuture.com ("Veebisait"), teie Ettevõtte poolt müüdava elektrimootorratta ost ja kasutamine koos varuosade, lisatarvikute, riietuse, tööriistade või muude sellega seotud toodetega (edaspidi "Tooted"), ning sellega seonduva veebiplatvormi ja rakendusega, mille me Toodetega seoses kasutamiseks kättesaadavaks teeme (edaspidi "Platvorm"). Veebisaiti ning mis tahes sisu, tööriistu, funktsioone ja funktsionaalsust, mida pakutakse meie veebisaidi kaudu või selle kaudu, samuti Tooted ja Platvorm nimetatakse ühiselt "Teenusteks".
Lugege neid Tingimusi hoolikalt, sest need sisaldavad olulist teavet teie seaduslike õiguste kohta. Teenustele juurdepääsu saades ja/või Teenuseid kasutades nõustute nende Tingimustega. Kui te neid Tingimusi ei mõista või nendega ei nõustu, ärge kasutage Teenuseid.
Nende Tingimuste tähenduses tähendavad "teie" ja "teie oma" teid kui Teenuste kasutajat. Kui kasutate Teenuseid ettevõtte või muu juriidilise isiku nimel, hõlmab "teie" nii teid kui ka seda üksust ning te kinnitate ja garanteerite, et (a) olete selle üksuse volitatud esindaja, kellel on õigus siduda üksust nende Tingimustega, ja (b) nõustute nende Tingimustega selle üksuse nimel.
Lõik 10 sisaldab vahekohtumenetluse klauselit ja kollektiivhagi loobumist. Nende Tingimustega nõustudes nõustute (a) lahendama kõik Ettevõtte Teenuste JA/VÕI toodetega seotud vaidlused (mõne piiratud erandiga) siduva individuaalse vahekohtumenetluse teel, mis tähendab, et loobute igast õigusest, et neid vaidlusi otsustaks kohtunik või žürii, ning (b) loobuma oma õigustest osaleda klassihagides, klassivahekohtumenetlustes või esindusnõuetes, nagu on kirjeldatud allpool. Teil on õigus keelduda vahekohtu klauslist ja klassihagi loobumisest, nagu on selgitatud lõikes 10.
1. Kes võib Teenuseid kasutada
Teenuste kasutamiseks peate olema vähemalt 18-aastane. Teenuseid kasutades kinnitate ja garanteerite, et vastate nendele nõuetele.
2. Kasutajakontod; TELLIMUSED
2.1 Konto loomine ja konto kaitsmine. Teatud Teenuste kasutamiseks peate looma konto või siduma selle mõne muu kontoga, näiteks oma Facebooki või Google'i kontoga ("Konto"). Nõustute esitama meile oma Konto kohta täpseid, täielikke ja ajakohaseid andmeid. Saate oma Kontole juurde pääseda, seda redigeerida ja värskendada oma konto profiili seadete lehe kaudu. Olete ainsana vastutav kogu oma Konto tegevuse eest ning parooli konfidentsiaalsuse ja turvalisuse säilitamise eest. Me ei vastuta teie tegude või tegemata jätmiste eest, mis on seotud teie Kontoga. Peate viivitamatult teavitama meid aadressil support@starkfuture.com kui te teate või teil on põhjust kahtlustada, et teie Konto või parool on varastatud, omastatud või muul viisil kompromiteeritud, või juhul kui teie Kontot kasutatakse ilma loata või seda kahtlustatakse. Nõustute mitte looma uut Kontot, kui me oleme varem teie konto eemaldanud või kui me oleme varem teid mõnest meie Teenusest keelanud, välja arvatud juhul, kui anname selleks kirjaliku nõusoleku.
2.2 Tellimuse maksmine. Kui ostate või tellite mõnda meie tasulist Teenust, nõustute tasuma meile asjakohased tasud ja maksud teie jurisdiktsiooni kohalikus valuutas. Nende tasude ja maksude mittetasumine toob kaasa teie juurdepääsu tasulistele Teenustele lõpetamise. Nõustute, et (a) kui ostate mis tahes Teenuse korduva tellimuse (nt premium‑funktsioonid), võime salvestada ja jätkata teie makseviisi (nt krediitkaardi) arveldamist, et vältida selliste Teenuste katkestamist, ja (b) võime arvutada teie poolt tasumisele kuuluvaid makse lähtudes ostuhetkel esitatud arveldusandmetest. Jätame endale õiguse muuta meie tellimiskavasid või kohandada Teenuste hinnastamist mis tahes viisil ja igal ajal oma ainu‑ ja absoluutse äranägemise järgi. Välja arvatud juhul, kui nendes Tingimustes on sätestatud teisiti, jõustuvad hinnamuutused või muudatused teie tellimiskavas pärast teile mõistlikku etteteatamist. Kõik tellimused tuleb tasuda vastavalt maksetingimustele, mis kehtivad tellimuse tasumise ajal. Maksmine võib toimuda krediitkaardiga, deebetkaardiga või muul viisil, mida me võime pakkuda. Tellimusi ei töödeldakse enne, kui makse on täielikult laekunud, ja mis tahes teie konto külmutamine mõne muu makseprotsessori poolt on ainult teie vastutusel.
2.3 Tellimuse automaatne uuendamine ja tühistamine. Nõustute, et kui ostate tellimuse, uuendatakse teie tellimus automaatselt igakuiselt kehtivate hindade järgi ning teie makseviisilt võetakse automaatselt tasu iga uue tellimusperioodi alguses selle perioodi tasude ja maksude eest. Tulevaste tellimustasude vältimiseks peate tühistama oma tellimuse 90 päeva enne tellimuse perioodi uuendamise kuupäeva läbi oma Konto profiili seadete lehe.
2.4 Tagastused puuduvad. Kui nendes Tingimustes ei ole selgesõnaliselt sätestatud teisiti, on mis tahes Teenuste tellimuse eest makstud summad tagastamatud ja osaliselt kasutatud perioodide eest krediiti ei anta. Pärast teie tühistamist säilib teil juurdepääs tasulistele Teenustele kuni juba tasutud tellimusperioodi lõpuni.
3. TOOTEDE JA/VÕI TEENUSTE TELLIMISED
3.1 Maksmine. Teenused võimaldavad teil osta Tooteid Veebisaidi ja Platvormi kaudu, sealhulgas kolmandate osapoolte tooteid või teenuseid, mida pakutakse Teenuste vahendusel. Tunnistate ja nõustute, et kogu teave, mille esitate Toote ostu kohta, sealhulgas, kuid mitte ainult, krediitkaardi, PayPali või muu makseinfo, on õige, ajakohane ja täielik. Makse saab sooritada kassas näidatud meetoditega. Te kinnitate ja garanteerite, et teil on seaduslik õigus kasutada makseviisi, mille esitate meile või meie makseprotsessorile, sealhulgas mis tahes krediitkaarti, mida kasutate tehingu lõpetamiseks. Jätame endale õiguse, oma ainu- ja täieliku äranägemise järgi, eelneva teavituse olemasolul või mitte, (a) lõpetada, muuta või piirata mis tahes Toote saadavust ning (b) keelduda lubamast igal kasutajal osta mis tahes Tooteid või tarnida selliseid Tooteid kasutajale või kasutaja määratud aadressile. Toote ostmisel (a) nõustute maksma selliste Toote eest hinna, mis on sätestatud kohaldatavas Teenuses, ning kõik saatmis‑ ja käitlemiskulud ja kõik ostuga seotud kohaldatavad maksud (edaspidi "Täielik ostusumma"), ning (b) volitate meid võtma teie krediitkaardilt või muult makseviisilt Täieliku ostusumma. Arveldatav valuuta sõltub riigist, kust te Toote ostate. Kõik tasud ja kulud tuleb tasuda vastavalt maksetingimustele, mis kehtivad tasu või kulutuse tekkimise ajal. Tellimusi ei töödeldata enne, kui makse on täielikult laekunud, ja mis tahes teie konto peatamine mõne teise makseprotsessori poolt on üksnes teie vastutusel.
3.2 Tagatisraha. Võime aeg‑ajalt pakkuda võimalust reserveerida Toode eelnevalt, makstes mittetagastatavat tagatisraha. Tagatisraha summa on määratud kassas ja võib varieeruda sõltuvalt ostetud tootest. Võime teie broneeringu igal ajal tühistada ja tagatisraha tagastada. Enne planeeritud kohaletoimetamist saate Ettevõttelt e‑kirja või muu teate koos juhistega, kuidas lõpetada Toote ülejäänud makse (ja püüame sellise e‑kirja saata teile vähemalt 2 nädalat enne planeeritud kohaletoimetamist). Kui makset ei esitata 48 tunni jooksul pärast sellise e‑kirja saamist, tühistatakse teie tellimus, välja arvatud juhul, kui nõustume teisiti.
3.3 Kampaaniakoodid. Võime pakkuda teatud kampaaniakoode, soovituskoodid, sooduskoodid, kupongikoodid või sarnaseid pakkumisi ("Kampaaniakoodid"), mida võib lunastada tulevaste pakkumiste soodustamiseks või muude Teenustega seotud funktsioonide või eeliste saamiseks, vastavalt Ettevõtte kehtestatud täiendavatele tingimustele. Nõustute, et Kampaaniakoodid: (a) peavad olema kasutatud seaduslikul viisil; (b) tuleb kasutada ette nähtud sihtrühma ja eesmärgi jaoks; (c) ei tohi olla dubleeritud, müüdud ega üle antud mingil moel ega tehtud teie poolt üldsusele kättesaadavaks (kas avalikule foorumile postitades, kupongikogumisteenuse kaudu või muul viisil), välja arvatud juhul, kui Ettevõte seda selgesõnaliselt lubab; (d) võivad Ettevõtte poolt igal ajal mis tahes põhjusel olla keelatud või neile võidakse rakendada täiendavaid tingimusi ilma Ettevõtte vastutuseta; (e) tohib olla kasutatud ainult Ettevõtte poolt selle Kampaaniakoodi jaoks kehtestatud konkreetsete tingimuste kohaselt; (f) ei ole kehtivad sularaha ega muude krediitide või punktide jaoks; ja (g) võivad enne teie kasutamist aeguda.
3.4 Kingitusekaardid. Võime pakkuda füüsilisi ja/või digitaalseid kingitusekaarte, millel on salvestatud rahaline väärtus, meie pakkumiste ostmiseks ("Kingitusekaardid"). Ettevõte ei anna mingeid garantiisid teie Kingitusekaardi saldo suhtes ega vastuta volitamata juurdepääsu, kingitusekaardi või kingitusekaardi koodi muutmise, varguse või hävitamise eest, mis tuleneb teie või kolmanda osapoole tegevusest. Võime peatada või keelata Kingitusekaardi kasutamise, kui kaart või selle kood on teatatud kadunuks või varastatuks, või kui usume, et saldo kasutatakse kahtlaselt, petturlikult või muul viisil volitamata. Kui teie Kingitusekaardi kood lakkab töötamast, on teie ainus abinõu see, et me väljastame teile asenduskoodi. Kingitusekaardi ostmisega kinnitate, esindate ja garanteerite Ettevõttele, et teie Kingitusekaardi kasutamine vastab nendele Tingimustele ning kõigile kohaldatavatele seadustele, eeskirjadele ja määrustele ning Kingitusekaarti ei kasutata eksitaval, petlikul, ebaõigsel ega muul viisil tarbijale kahjulikul viisil. Kingitusekaarte ei saa kasutada teiste kingitusekaartide ostmiseks, neid ei saa uuesti laadida, edasi müüa, kasutada maksevahendina väljaspool Teenuseid, kasutada volitamata turunduse, loosimise, reklaami või muu kampaania eesmärgil, lunastada enam kui nimiväärtuse eest, üle kanda väärtuse eest, lunastada sularahaks ega tagastada sularahas (v.a seaduse lubatud ulatuses).
3.5 Muudatused ja hinnakujundus. Ettevõte võib igal ajal üle vaadata või muuta mis tahes Toote hindu, saadavust, spetsifikatsioone, sisu, kirjeldusi või funktsioone. Kuigi püüame olla Toote kirjeldustes võimalikult täpsed, ei garanteeri me, et Toote kirjeldused on täpsed, täielikud, usaldusväärsed, ajakohased või veatud. Näiteks võib Platvormil esineda värvi‑ ja kuvarierinevusi seoses arvutiekraani eraldusvõimega ning tegelikud Toote värvid võivad erineda. Lisaks võivad Toote tuled (nt esituled, suunatuled jms) muutuda sõltuvalt kohalikest eeskirjadest ning seetõttu võivad Platvormil või Veebisaidil kuvatud tuled erineda tarnitud tootest. See, et mõni Toode on Teenuste kaudu müügiks esitatud kindlal ajal, ei tähenda ega garanteeri, et Toode on saadaval ka teisel ajal. Jätame endale õiguse muuta Teenustes kuvatavaid Tootehindu igal ajal ning parandada ekslikke hinnapakkumisi (sh tühistada hinnavea alusel sooritatud tellimusi) oma ainuotsusel. Kõik sellised muudatused jõustuvad koheselt pärast uute Tootehindade postitamist Teenustes ja/või kliendi teavitamist hinnaveast. Ameerika Ühendriikides ja Kanadas ei sisaldu Veebisaidil näidatud hinnas müügimaks ning see lisatakse vastavalt föderaalsele ja osariikide regulatsioonile enne lõplikku makset.
3.6 Tellimuse vastuvõtmine. Kui saame teie Toote tellimuse kätte, anname teile tellimuse kinnitus. Teie tellimuse kinnitus ei tähenda seejuures meie tellimuse vastuvõtmist ega kinnitust pakkumise kohta; see kinnitab üksnes, et oleme teie tellimuse kätte saanud. Jätame endale õiguse mis tahes ajal pärast tellimuse saamist teie tellimuse vastu võtta või sellest keelduda mistahes põhjusel ja oma ainuotsusel. Kui me tühistame tellimuse pärast seda, kui teile on juba arve esitatud, tagastame teile arveldatud summa. Hind võib sõltuda võõrast tollijärgnevast maksustamisest. Tunnistate ja nõustute, et Tooted on valmistatud Hispaanias ning võivad olla allutatud täiendavatele impordimaksudele, tariifidele, tollitasudele ja muudele valitsuse kehtestatud tasudele, mida võivad kehtestada Ameerika Ühendriigid, Euroopa Liit või mõni muu riik, kuhu Tooted imporditakse või tarnitakse.
3.6.1 Tolli‑ ja tariifikohandused enne lõplikku tarnet. (a) Algne hinnakujundus: Veebisaidil kuvatud Toote hind, mis on esitatud mis tahes ostutellimusel või mis tahes müügilepingul teie ja Ettevõtte vahel, on määratud lähtudes impordimaksudest, tariifidest ja reguleerivatest tasudest, mis kehtisid teie ostu kuupäeval või päeval, mil külastasite Veebisaiti. Lõplik teile tasumisele kuuluv hind võib enne lõplikku tarnet alluda kohandustele, et kajastada mis tahes muudatusi tollimaksudes, tariifides või muudes tasudes, mida mõni asjakohane asutus enne lõplikku kohaletoimetamist kehtestab. (b) Kohanduste ulatus: Järgnevad asjaolud võivad põhjustada hinna kohandamist: (i) uued või suurenenud impordimaksud või tariifid – kui mõni riik kehtestab uusi imporditolle, tariife või muid kaubandusega seotud makse või suurendab olemasolevaid Toodetele kohaldatavaid makse, kannate need lisakulud teie; (ii) kaubanduslike eeliste tühistamine või vähendamine – kui mõni eelistuspõhine kaubandusleping, erand või eriline tariifisoodustus (nt vabakaubanduslepingud, WTO reeglite alusel antud eelistused või muud kahe‑ või mitmepoolsed kokkulepped) tühistatakse või vähendatakse, kannate te sellest tulenevad lisakulud; või (iii) tolliväärtuse või klassifikatsiooni muutused – kui impordiriigi tolliasutused muudavad tariifi klassifikatsiooni, tolliväärtuse määramise meetodit või kehtestavad uusi haldustasusid, mis mõjutavad impordikulusid, kaasatakse need täiendavad kulud hinna kohandamisse.
3.6.2 Teavitamine ja kohanduste rakendamine. Kui tollimaksude, tariifide või muude reguleerivate tasude muutus toimub enne lõplikku tarnet, anname teile kirjaliku teate, milles kirjeldame: (i) muudatuse olemust; (ii) mõju lõplikule hinnale; ning, kui asjakohane, toetavad dokumendid. Teavituse järel peate tasuma kohandatud hinna, mis peegeldab täiendavaid kulusid. Kohandatud summa mittetunnistamine ja mittetasumine võib olla käsitatav nende Tingimuste oluliseks rikkumiseks, andes meile õiguse peatada täitmine, tühistada teie tellimus või keelduda tarnest ilma vastutuseta. Nõudmisel esitame mõistlikud dokumendid, näiteks ametlikud valitsusteated, tolliotsused või tariifide hinnangud, et põhjendada hinna kohandamist.
3.6.3 Force Majeure ja kaubanduspoliitika muutused. Kui mõni erakordne tariifitõus, impordipiirang või valitsuse tegevus mõjutab oluliselt impordikulude taset või impordi teostatavust, jätame endale õiguse läbirääkimisteks hinna tingimustes või Leping, Ostutellimus või Müügileping lõpetada ilma vastutuseta. Kui Tooted satuvad mis tahes impordiriigi asutuste poolt algatatud dumpinguvastaste uurimiste, toetuste tagasimaksete, kaubanduspiirangute või muude täitemeetmete alla, jätame endale õiguse korrigeerida hindu või peatada tarned kuni selliste küsimuste lahendamiseni.
3.7 Saatmine. Saatmiskulud on näidatud kassas ning saatmistingimusi kohaldatakse vastavalt Incoterms standarditele. Toodete kohaletoimetamine alljärgmistesse riikidesse toimub CPT Incoterms alusel: Euroopa Liidu riigid, Šveits, Ühendkuningriik, Norra, Island, Man saar, Liechtenstein, Luksemburg, Malta, Ameerika Ühendriigid, Kanada, Austraalia, Uus‑Meremaa ja Türgi. Jätame endale õiguse saata osalisi tellimusi (ilma täiendava kuluta teile) ning mis tahes osaliselt saadetud tellimuse osa võib olla tasustatav tarnimise hetkel. Ülejäänud maailma puhul kehtib CFR/CPT [Sihtsadama nimetus] Incoterm (Cost and Freight / Cost Paid To), mis tähendab, et imporditollide ja -maksude tasumine, nõutavate impordilubade hankimine, impordieeskirjade täitmine ning transpordi koordineerimine sihtsadama juurest on ostja vastutusel. Kõik tellimused saadetakse ühe meie kolmanda osapoole LSP (Logistics Service Provider) abil. Veebipõhine jälgimine võib olla saadaval meie LSP veebisaidil, kuid me ei anna selle kättesaadavuse osas mingeid garantiisid, kuna see ei ole meie kontrolli all. Kuigi tarned võidakse ajastada konkreetseks saabumiskuupäevaks, ei saa me garanteerida kohaletoimetamist mingil kindlal kuupäeval või kellaajal ning me ei vastuta viivitustest tulenevate kahjude eest ega ole kohustatud andma soodustusi, tagasimakseid ega krediite selliste viivituste tõttu. Alternatiivselt on EXW (Ex Works) Incoterm saadaval nõudmisel, mis tähendab, et ostja vastutab transpordi kõikide aspektide eest, sealhulgas kaupade kättesaamise korraldamise eest müüja ruumidest ning tollivormistuse, maksude ja transpordi haldamise eest ostja LSP kaudu sihtkohta. Omandiõigus ja kahju risk igas füüsiliste kaupade ostus määratakse vastavalt Incoterms standarditele.
3.8 Tagastused ja tagasimaksed. Ettevõte ei aktsepteeri tagastusi ega tühistamisi ega väljasta tagasimakseid tagatisraha või mis tahes kohandatud toodete ostude eest. Kui ostsite mittekohandatud Toote, on teil õigus tagastada oma tellimus 14 päeva jooksul, saates meile e‑kirja aadressile support@starkfuture.com enne 14‑päevase perioodi lõppu. Tooted tuleb tagastada Ettevõttele nende algses seisukorras ja pakendis. Pange tähele, et täiendavaid tolli‑, maksu‑ või saatmiskulusid ei tagastata. Olete vastutav tagastuste saatmiskulude eest ning Ettevõte võtab lisaks tagastusmaksu laoseisu taastamise kulude katteks, mis varieerub sõltuvalt tootest.
3.9 Tootja garantii ja vastutuse piirangud. Mõned Teenustes pakutavad Tooted on valmistatud kolmandate osapoolte poolt ("Kolmanda osapoole tooted"). Kolmanda osapoole toodete kättesaadavus Teenuste kaudu ei tähenda meie seotust ega heakskiitu mis tahes Kolmanda osapoole toote või selle tootja poolt. Seetõttu me ei paku Kolmanda osapoole toodete kohta mingeid garantiisid. Siiski katavad Teenustes pakutavad Kolmanda osapoole tooted tootja garantiid, nagu on kirjeldatud tootja dokumentatsioonis, mis kaasneb Kolmanda osapoole tootega. Defektsete Kolmanda osapoole toodete garantiiteenuse saamiseks järgige tootja garantiis olevaid juhiseid.
3.10 Tarnimine ega muud Teenused lastele. Alla 13‑aastastel kasutajatel ei ole lubatud kasutada ühtegi Teenust. Kasutajatel ei ole lubatud edastada Ettevõttele alla 13‑aastaste isikute isikuandmeid kohaletoimetamise või saatmise eesmärgil ega ühegi muu põhjusel.
4. Meie privaatsuspoliitika asukoht
4.1 Privaatsuspoliitika. Meie privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas me käsitleme teavet, mida te meile edastate Teenuste kasutamise ajal. Meie privaatsustavade selgitamiseks külastage palun meie privaatsuspoliitikat aadressil https://starkfuture.com/terms?tab=privacy_policy.
5. Meie teile antavad õigused
5.1 Õigus kasutada Teenuseid. Lubame teil kasutada Teenuseid üksnes isiklikuks kasutamiseks, tingimusel, et te järgite neid Tingimusi kogu sellisel kasutamisel. Tooted (eelkõige mootorrattad) sisaldavad tarkvara ja sellega seotud dokumentatsiooni, mis on meie omanduses või kontrolli all ning mis jagatakse teile osana konkreetse Toote kasutamisest. Selline tarkvara on teile litsentseeritud üksnes isiklikuks kasutamiseks ning seetõttu anname teile isikliku, mitteülekantava, ilma alamlitsentsita, mitteedastatava ja mitteeksklusiivse õiguse ning loa pääseda juurde ja kuvada sellist tarkvara, sisu ja materjale, mis teile antakse osana Tootest (ning õiguse alla laadida üks koopia Platvormist oma sobivale seadmele), igal juhul üksnes selleks, et võimaldada teil kasutada Toodet vastavalt nendele Tingimustele. Te ei tohi tarkvara muuta, dekompileerida ega püüda tarkvara Toote seest välja võtta. See litsents ei hõlma õigust rentida, üürile anda, kuvada või muul viisil levitada või teha tarkvara kättesaadavaks kolmandatele isikutele. Teie ligipääs ja Teenuste kasutamine võib aeg‑ajalt katkeda mitmetel põhjustel, sealhulgas, kuid mitte ainult, seadmete tõrgete, perioodilise uuenduse, Teenuse hoolduse või remondi tõttu või muude Ettevõtte ainuotsusel tehtavate toimingute tõttu. Kõik õigused, mida teile nende Tingimuste alusel otseselt ei anta, on reserveeritud Ettevõttele.
5.2 Piirangud. Te ei tohi teha ühtegi järgmistest toimingutest seoses Teenuste kasutamisega, välja arvatud juhul, kui kohaldatavad seadused või määrused neid piiranguid keelavad või teil on meie kirjalik luba:
(a) alla laadida, muuta, kopeerida, levitada, edastada, kuvada, esitada, paljundada, duplitseerida, avaldada, litsentseerida, luua tuletisteoseid või pakkuda müügiks mis tahes Teenustes sisalduvat või Teenuste kaudu saadud teavet, välja arvatud ajutised failid, mida teie veebibrauser kuvamise eesmärgil automaatselt vahemällu salvestab, või kui selline tegevus on nende Tingimuste alusel selgesõnaliselt lubatud; (b) Teenuste dubleerimine, dekompileerimine, reverse‑engineerimine, lahtivõtmine või dekodeerimine (sh mis tahes aluseks oleva idee või algoritmi) või püüdmine teha mõnda nimetatud tegevusest; (c) kasutada, paljundada või eemaldada mingit autoriõiguse, kaubamärgi-, teenusemärgi-, äriühingu nime, loosungi, logo, pilti või muud omandilist märkust, mis kuvatakse Teenuste kaudu; (d) kasutada automatiseeritud tarkvara (bote), häkke, modifikatsioone (mods) või muud volitamata kolmanda osapoole tarkvara, mis on loodud Teenuste muutmiseks; (e) kasutada Teenuseid isikuandmete kogumiseks; (f) kasutada Teenuseid ärilistel eesmärkidel, sealhulgas, kuid mitte ainult, kaupade või teenuste reklaami või palvete edastamiseks või hõlbustamiseks; (g) pääseda või kasutada Teenuseid viisil, mis võib Teenuseid keelata, üle koormata, kahjustada, häirida või nõrgendada või takistada mõne teise osapoole juurdepääsu Teenustele või nende kasutamist, või kasutada seadmeid, tarkvara või rutiine, mis põhjustavad samasuguseid toimeid; (h) püüda saada volitamata juurdepääsu, sekkuda, kahjustada või häirida Teenuseid, teiste kasutajate kontosid või Teenustega ühendatud arvutisüsteeme või võrke; (i) kõrvaldada, eemaldada, muuta, deaktiveerida, halvendada või vältida mis tahes tehnoloogilist kaitset või sisukaitset Teenuste puhul; (j) kasutada robotit, spiderit, kraalerit, kraapijat või muud automaatset seadet, protsessi, tarkvara või päringut, mis
5.3 Platvormi kasutamine. Te vastutate sobiva seadme, riistvara, traadita teenusepaketi, veebibrauseri (nt Google Chrome, Firefox ja Safari), tarkvara, Interneti‑ühenduste ja/või muu riistvara või teenuste eest, mida vajate Platvormi allalaadimiseks, installimiseks ja kasutamiseks. Me ei garanteeri, et Platvormile pääseb juurde või et seda saab kasutada mis tahes konkreetsel seadmel või mis tahes konkreetse teenusepaketiga. Me ei garanteeri, et Platvorm on kättesaadav või et Tooteid saab tellida mis tahes konkreetsest geograafilisest asukohast. Me ei garanteeri, et Platvorm töötab mis tahes konkreetses veebibrauseris ning võime oma äranägemisel igal ajal mingite veebibrauserite toe lõpetada. Osana Teenustest ja et teavitada teid kohaletoimetamiste olekust võite Platvormi kaudu saada tõuketeateid, kohalikke klienditeavitusi, tekstsõnumeid, pildisõnumeid, häireid, e‑kirju või muid otse teile Platvormiga seoses saadetavaid sõnumeid ("Tõuketeated"). Te tunnistate, et Platvormi kasutamisel võib teie traadita teenusepakkuja teile andmeside, tekstsõnumite ja/või muu traadita juurdepääsu eest tasu võtta, sealhulgas seoses Tõuketeadetega. Teil on võimalik Tõuketeadete seadeid hallata ning neist teenustest Teenuste kaudu või oma mobiilseadme operatsioonisüsteemi kaudu loobuda või nendega liituda (v.a harvad, olulised teenusteated ja administratiivteated).
Palun kontrollige oma mobiilsideoperaatorilt, millised tasud kehtivad teie ligipääsule ja Platvormi kasutamisele, sealhulgas Ettevõtte push‑sõnumite vastuvõtmisel. Te vastutate üksnes kõikide tasude, kulude või väljaminekute eest, mis teil tekivad Platvormi allalaadimisel, installimisel ja/või kasutamisel oma mobiilseadmes, sealhulgas Ettevõtte push‑sõnumite vastuvõtmise eest.
5.4 Mobiilitarkvara Apple'i App Store'ist. Järgnevad sätted kehtivad teile ainult juhul, kui kasutate Platvormi Apple'i App Store'ist. Kui käesolevate Tingimuste muud sätted on selle lõigu sätetest vähem piiravad või nendega vastuolus, kohaldatakse selle lõigu piiravamaid või vastuolulisi sätteid, kuid ainult seoses teie Platvormi kasutamisega Apple'i App Store'ist. Te tunnistate ja nõustute, et need Tingimused on üksnes teie ja Ettevõtte vahelised, mitte Apple'i suhtes, ning et Apple'il ei lasu mingit vastutust Platvormi ega selle sisu eest. Teie Platvormi kasutamine peab olema kooskõlas App Store'i kohaldatavate kasutustingimustega. Te tunnistate, et Apple'il puudub igasugune kohustus osutada Platvormi suhtes hooldus‑ või tugiteenuseid. Kui Platvorm ei vasta mõnele kohaldatavale garantiile, võite teavitada Apple'i ning Apple tagastab teile, kui see on kohaldatav, Platvormi ostuhinna. Maksimaalses ulatuses, mida lubab kohaldatav seadus, ei kandu Apple'il Platvormi suhtes muid garantiikohustusi ning kõik muud nõuded, kahjud, vastutused, kahjutasud või kulud, mis tulenevad garantiist mittesobivusest, reguleeritakse üksnes nende Tingimustega. Teie ja Ettevõte tunnistate, et Apple ei vastuta teie ega kolmandate isikute nõuete käsitlemise eest, mis on seotud Platvormi või teie selle omamise ning/või kasutamisega, sealhulgas, kuid mitte ainult: (a) tootjavastutuse nõuded, (b) igasugused väited selle kohta, et Platvorm ei vasta mõnele kohaldatavale õigus‑ või regulatiivnõudele, ja (c) nõuded, mis tulenevad tarbijakaitsest või sarnastest õigusaktidest. Teie ja Ettevõte tunnistate, et juhul, kui kolmas osapool esitab nõude, et Platvorm või selle omamine ja kasutamine rikuvad selle kolmanda osapoole intellektuaalomandi õigusi, vastutab üksnes Ettevõte, mitte Apple, sellise intellektuaalomandi rikkumise uurimise, kaitsmise, kokkuleppimise ja nõude lahendamise eest selles ulatuses, nagu seda nõuavad need Tingimused. Platvormi kasutamisel peate järgima kõiki kohaldatavaid kolmandate osapoolte lepingutingimusi. Teie ja Ettevõte tunnistate ning nõustute, et Apple ja Apple'i tütarettevõtted on nende Tingimuste kolmandate osapoolte kasusaajad seoses teie Platvormi kasutamisega ning et pärast nende Tingimuste aktsepteerimist omab Apple õigust (ja seda õigust loetakse omandatuks) neid Tingimusi teie vastu kolmanda osapoole kasusaajana jõustada.
6. Omandiõigus ja sisu
6.1 Teenuste omandiõigus. Teenused, sealhulgas nende „väljanägemine ja üldmulje“ (nt tekst, graafika, pildid, logod), Ettevõtte omandis olev sisu, teave ja muud materjalid on kaitstud autoriõiguse, kaubamärgi ja muude intellektuaalomandi seadustega. Te nõustute, et Ettevõte ja/või tema litsentsiandjad omavad kõiki õigusi, omandit ja huve Teenuste suhtes (sh kõiki nendega seotud intellektuaalomandi õigusi) ning nõustute mitte astuma samme, mis on nende omandiõigustega vastuolus. Me ja meie litsentsiandjad jätame endale kõik õigused Teenuste ja selle sisu osas (välja arvatud Teie sisu), sealhulgas, kuid mitte ainult, eksklusiivne õigus luua tuletatud teoseid. Teil on keelatud muuta, kopeerida, reprodutseerida, avalikkusele edastada või levitada, tervikuna või osaliselt, Teenuseid ega nende sisu mis tahes avalikul või ärilisel eesmärgil, välja arvatud juhul, kui meil on selleks eelnev kirjalik nõusolek.
6.2 Kaubamärkide omandiõigus. Ettevõtte nimi, kaubamärgid, logo ja kõik sellega seotud nimed, logod, toote‑ ja teenusenimed, kujundused ning loosungid on Ettevõtte või tema sidusettevõtete või litsentsiandjate kaubamärgid. Teenustes esinevad muud nimed, logod, toote‑ ja teenusenimed, kujundused ja loosungid kuuluvad nende vastavatele omanikele, kes võivad või ei pruugi olla meiega seotud või meid sponsorida.
6.3 Tagasiside omandiõigus. Me ootame tagasisidet, kommentaare ja ettepanekuid Teenuste täiustamiseks („Tagasiside“). Te tunnistate ja nõustute selgesõnaliselt, et mis tahes Tagasiside esitamine ei anna ega loovuta teile mingit õigust, omandit ega huvi Teenuste ega Tagasiside suhtes. Kogu Tagasiside muutub Ettevõtte ainuomandiks ning Ettevõttel on õigus Tagasisidet mis tahes viisil ja mis tahes eesmärgil kasutada ja avalikustada ilma teile edasise teavituse või kompensatsioonita ning ilma, et teil säiliks mingisugune omandiline või muu nõue. Te käesolevaga loovutate Ettevõttele kõik õigused, omandiõiguse ja huvid (sh, kuid mitte ainult, patendi‑, autoriõiguse, ärisaladuse, kaubamärgiõigused, show‑how ja know‑how, moraalsed õigused ja kõik muud intellektuaalomandi õigused), mis teil võivad Tagasiside suhtes olla.
6.4 Teie sisu litsentsiandmine. Seoses Teenuste, sealhulgas Platvormi kasutamisega võite postitada, üles laadida või esitada sisu, teavet ja muid materjale, mis tehakse Teenuste kaudu kättesaadavaks („Teie sisu“). Teenuse osutamiseks peame saama teilt teatavad litsentsiõigused Teie sisu suhtes, et meie Teenuse osutamisel tehtavad toimingud ei kujutaks endast õigusrikkumist. Seega, kasutades Teenust ja üles laadides Teie sisu, annate meile õiguse juurde pääseda, kasutada, majutada, vahemällu salvestada, talletada, paljundada, edastada, kuvada, avaldada, levitada ja muuta (tehnilistel eesmärkidel, nt tagamaks, et sisu on vaadatav nii nutitelefonides kui ka arvutites ja teistes seadmetes) Teie sisu, kuid üksnes selles ulatuses, mis on vajalik Teenuste toimimiseks ja osutamiseks. Nõustute, et need õigused ja litsentsid on autoritasuta, üleantavad, all‑litsentsitavad, ülemaailmsed ja tagasivõtmamatud (nii kaua kui Teie sisu on meie juures salvestatud) ning sisaldavad õigust teha Teie sisu kättesaadavaks ning edastada need õigused teistele, kellega meil on lepingulised suhted Teenuste osutamiseks, üksnes selleks eesmärgiks, ning muul viisil võimaldada juurdepääsu või avalikustada Teie sisu kolmandatele isikutele, kui me otsustame, et selline juurdepääs on vajalik meie õiguslike kohustuste täitmiseks. Osana eeltoodud litsentsist nõustute, et Teenuste teistel kasutajatel on õigus kommenteerida ja/või märgistada Teie sisu ning/või kasutada, avaldada, kuvada, muuta või lisada koopia Teie sisust osana oma Teenuste kasutusest; välja arvatud juhul, kui olete postitanud Teie sisu privaatselt mitteavalikuks kuvamiseks Teenustes. Maksimaalses ulatuses, mida lubab kohaldatav seadus, jätab Ettevõte endale õiguse ning omab täielikku kaalutlusõigust eemaldada, filtreerida, redigeerida või kustutada mis tahes Teie sisu igal ajal, mistahes põhjusel ja ilma etteteatamiseta. Oma sisu postitades või esitades Teenuste kaudu esitate ja kinnitate, et teil on olemas või olete saanud kõik õigused, litsentsid, nõusolekud, load, volitused ja/või pädevus, mis on vajalikud siin kirjeldatud õiguste andmiseks Teie sisu suhtes. Nõustute, et Teie sisu ei sisalda autoriõiguse või muude omandiliste õiguste alluvat materjali, kui teil ei ole selle materjali postitamiseks vajalikku luba ega olete muul viisil õiguslikult volitatud sellise materjali postitamiseks ja meie ülaltoodud litsentsi andmiseks.
6.5 Rikkumise teatamine – DMCA (autoriõiguse) poliitika. Kui usute, et Teenustel üles‑laaditud, alla‑laaditud või neil ilmunud tekst, graafika, fotod, helid, videod või muud materjalid või teosed on kopeeritud viisil, mis kujutab endast autoriõiguse rikkumist, võite esitada teate meie autoriõiguste esindajale vastavalt 17 USC 512(c) Digital Millennium Copyright Actile („DMCA“) kirjalikult, esitades järgmise teabe:
(a) autoriõigustega kaitstud teose täpne määratlemine, mida väidetavalt on rikutud; (b) väidetavalt rikkumise all oleva materjali identifitseerimine, mille eemaldamist taotletakse, kaasa arvatud kirjeldus, kus see Teenusel asub; (c) teave, mille abil meie autoriõiguste esindaja saab teiega ühendust võtta, nagu aadress, telefoninumber ja e‑posti aadress; (d) avaldus, et teil on heas usus veendumus, et nimetatud väidetav rikkumine ei ole autoriõiguse omaniku, tema esindaja ega seaduse poolt lubatud; (e) avaldus, et ülaltoodud teave on tõene ning, valeütlemise eest kandva vastutuse all, et te olete autoriõiguse omanik või autoriõiguse omaniku volitatud esindaja; ja (f) füüsiline või elektrooniline allkiri isikult, kes on volitatud tegutsema autoriõiguse omaniku või väidetavalt rikutud ainuõiguse omaniku nimel.
Autoriõiguste rikkumise teated tuleb saata e‑posti teel aadressile: Stark Future USA LLC, Attn: Anton Wass,support@starkfuture.com. Meie poliitika on, et sobivates asjaoludes ja meie äranägemisel võime deaktiveerida või lõpetada nende kasutajate kontod, kes korduvalt rikuvad teiste autoriõigusi või intellektuaalomandi õigusi.
Teenuste kasutaja, kes on üles laadinud või postitanud eespool kirjeldatud rikkumisele viitavaid materjale, võib esitada vastuteate (counter-notification) vastavalt DMCA jaotistele 512(g)(2) ja (3). Kui me saame vastuteate, võime oma ainuotsusel taastada vaidlusalused postitused või materjali. Vastuteate esitamiseks meile peate esitama kirjaliku teate (faksi, tavalise posti või e-posti teel), mis sisaldab kõiki DMCA jaotiste 512(g)(2) ja (3) nõutud elemente. Pange tähele, et vastutate kahjude eest, kui esitate oluliselt eksitava väite, et sisu või tegevus ei riku teiste autoriõigusi.
7. Kolmanda osapoole teenused ja materjalid
7.1 Kolmanda osapoole materjalide kasutamine Teenustes. Teatud Teenused võivad kuvada, sisaldada või teha kättesaadavaks kolmandate osapoolte sisu, andmeid, teavet, rakendusi või materjale ("Third Party Materials") või anda linke teatud kolmandate osapoolte veebisaitidele. Teenuseid kasutades tunnistate ja nõustute, et Ettevõte ei vastuta selliste kolmanda osapoole materjalide või veebisaitide sisu, täpsuse, täielikkuse, kättesaadavuse, ajakohasuse, kehtivuse, autoriõiguste järgimise, seaduslikkuse, sobivuse, kvaliteedi ega ühegi teise aspekti uurimise või hindamise eest. Me ei anna ega toeta ning ei võta endale ega kanna teile ega ühelegi teisele isikule mingit vastutust ega kohustust ühegi kolmanda osapoole teenuse, kolmanda osapoole materjalide või kolmanda osapoole veebisaidi ega ühegi muu kolmanda osapoole materjali, toote või teenuse osas. Kolmanda osapoole materjalid ja lingid teistele veebisaitidele on esitatud ainult teie mugavuse huvides ega tähenda mingit tüüpi suhet, koostööd ega sõltuvust meie ja kolmanda osapoole materjalide omanike vahel.
8. KONFIDENTSIAALSUS
8.1 Te kinnitate, et käsitlete kui rangelt konfidentsiaalset kõiki ja igasuguseid teile edastatud andmeid, teavet, materjale või dokumente, sealhulgas kogu äri-, finants-, tegevus-, tehnilist ja turundusteavet ning muud salajast või omandilist laadi teavet või muud teavet, mida tuleb käsitleda konfidentsiaalsena, mis on seotud meie, Teenuste, nende Tingimuste või mõne kolmanda osapoolega (edaspidi "Konfidentsiaalne teave"). Te ei avalda Konfidentsiaalset teavet ühelegi teisele isikule ega üksusele ning tunnistate, et te ei tohi Konfidentsiaalset teavet reprodutseerida, kasutada, müüa, litsentsida, eksponeerida, avaldada ega muul viisil paljastada ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta.
9. Vastutuse välistamine, vastutuse piirangud ja hüvitis
9.1 Vastutuse välistamine.
(a) Teie ligipääs Teenustele ja nende kasutamine on teie enda risk. Mõistate ja nõustute, et Teenused osutatakse teile "AS IS" ja "AS AVAILABLE" põhimõttel. Ilma eespooltoodut piiramata ning maksimaalses ulatuses, mida lubab kohaldatav õigus, Ettevõte, tema emaettevõtted, sidusettevõtted, seotud ettevõtted, juhid, direktorid, töötajad, agendid, esindajad, partnerid ja litsentsiandjad (edaspidi "ettevõtte üksused") välistavad kõik garantiid ja tingimused, olgu need väljendatud või kaudsed, sealhulgas garantiid müügikõlblikkuse, sobivuse konkreetseks otstarbeks või mitte-rikkumise kohta. Ettevõtte üksused ei anna mingit garantiid ega esita kinnitusavaldust ning välistavad kogu vastutuse ja kohustuse seoses: (a) Teenuste täielikkuse, täpsuse, kasulikkuse, kättesaadavuse, ajakohasuse, turvalisuse või töökindluse; (b) mis tahes kahju teie arvutisüsteemile, andmete kadu või muu kahju, mis tuleneb teie ligipääsust Teenustele või Teenuste kasutamisest; (c) Teenuste toimimisest või ühilduvusest mis tahes muu rakenduse, süsteemi või seadmega; (d) sellest, kas Teenused vastavad teie nõudmistele või on kättesaadavad katkestusteta, turvalisel või veavabal alusel; (e) mis tahes kahjudest või kaotustest, mis on põhjustatud teie nende Tingimuste rikkumisest, sealhulgas teie hooletusest või petturlikust Teenuste kasutamisest; (f) mis tahes kolmandate osapoolte tegevustest, keda me ei kontrolli; (g) mis tahes otsustest, mida teete, või kahjudest, mis teile või kolmandale osapoolele tekivad Teenuste kaudu edastatud teabe tõttu; (h) kahjudest, mis tekivad teie seadmele või kolmanda osapoole seadmele Teenuste kasutamise ajal; ja (i) Teie sisu või teiste Teenuste kaudu hoitavate suhtluste kustutamisest või nende salvestamise või edastamise ebaõnnestumisest. Mitte ükski nõuanne ega teave, olgu see suuline või kirjalik, mida olete saanud ettevõtte üksustelt või Teenuste kaudu, ei loo ühtegi siin ekspresselt sätestamata garantiid ega esindust.
(b) Tooted võivad saada üle õhu tarkvarauuendusi (over-the-air) Wi-Fi kaudu, mis lisavad uusi funktsioone ja täiustavad olemasolevaid. Siiski pärast teie garantiiperioodi lõppu ei pruugi teie konkreetsele tootele tarkvarauuendusi enam pakutakse või need ei pruugi sisaldada kõiki olemasolevaid või uusi funktsioone või funktsionaalsusi, sõltuvalt teie sõiduki vanusest, konfiguratsioonist, andmete salvestusvõimsusest või osadest. Me ei vastuta osade, töö ega muude kulude eest, mis on vajalikud teie toote uuendamiseks või ümberehitamiseks, et see saaks neid uuendusi vastu võtta, ega toote probleemide eest, mis tekivad pärast mis tahes tarkvarauuenduse paigaldamist aegunud, rikke või kahjustatud riistvara tõttu (välja arvatud juhul, kui see on kaetud teie garantiiga).
(c) Mõnedes jurisdiktsioonides, sealhulgas New Jersey osariigis, ei luba seadus kaudsete garantiide piiranguid ega teatud kahjude välistamist või piirangut. Kui need seadused teie suhtes kehtivad, ei pruugi mõned või kõik eespooltoodud vastutuse välistused, erandid või piirangud teie suhtes kehtida ning teil võivad olla täiendavad õigused.
(d) Ettevõtte üksused ei võta mingit vastutust ega kanna mingit kohustust ühegi sisu eest, mida teie, mõni muu kasutaja või kolmas isik meie Teenuste kaudu loob, üles laadib, postitab, saadab, võtab vastu või salvestab.
(e) Mõistate ja nõustute, et võite sattuda sisu kätte, mis võib olla solvav, ebaseaduslik, eksitav või muul viisil sobimatu, mille eest ettevõtte üksused ei kanna vastutust.
9.2 Vastutuse piirangud. Kui seadus seda ei keela, nõustute, et ükski ettevõtte üksustest ei vastuta (A) mis tahes liiki kahjude eest, sealhulgas kaudsed, erakorralised, juhuslikud, tagajärjel tekkivad või karistuslikud kahjud (sh, kuid mitte ainult, asenduskauba või -teenuse hankimise kulud, kasutuse, andmete või kasumi kaotus, äritegevuse katkestus või muud kahjud või kaotused), mis tulenevad või on seotud teie Teenuste kasutamisega või võimetusega Teenuseid kasutada, sõltumata nende tekkimise põhjusest ja mis tahes vastutusteooriast, olgu see nende Tingimuste alusel või muul viisil Teenuste või nende Tingimustega seoses ning olgu see lepingu-, range vastutuse või delikti (sh hooletuse) alusel, isegi kui ettevõtte üksusi on teavitatud sellise kahju võimalusest, või (B) mistahes muu nõude, nõudmise või kahju eest, mis tuleneb või on seotud nende Tingimuste või Teenuste tarnimise, kasutamise või toimimisega. Mõned jurisdiktsioonid (nt New Jersey osariik) ei luba juhuslike või tagajärjel tekkivate kahjude välistamist või piirangut, seega ei pruugi eespooltoodud välistus või piirang teie puhul kehtida. Ettevõtte üksuste kogu vastutus teile mis tahes lõplikult määratud kahjude eest ei ületa summat, mille olete maksnud ettevõtte üksustele viimase kaheteistkümne (12) kuu jooksul Teenuste (või Teenustes ostetud toodete) eest, mis andsid aluse nõudele. Eespool nimetatud piirangud kehtivad ka siis, kui eespool nimetatud abinõu ei täida oma olemuslikku eesmärki.
9.3 Hüvitis. Sellesse lepingusse sisenedes ning Teenustele juurdepääsu saades või neid kasutades nõustute, et kaitsete, hüvitate ja hoidate ettevõtte üksused kahjututena kõigi nõuete, kulude, kahjude, kaotuste, kohustuste ja kulutuste (sh advokaadi tasud ja kulud) eest, mis ettevõtte üksustel tekivad või mis on seotud: (a) teie selle Tingimuse või mis tahes kohaldatava seaduse või määruse rikkumisega; (b) teie kolmanda osapoole õiguste rikkumisega; (c) teie Teenuste väärkasutusega; (d) Teie sisuga; või (e) teie hooletuse või tahtliku väärkäitumisega. Kui olete kohustatud hüvitama mõne ettevõtte üksuse siinkohal, siis nõustute, et Ettevõttel (või oma äranägemisel asjakohasel ettevõtte üksusel) on õigus oma ainuotsusel juhtida iga hagi või menetluse kaitset ning otsustada, kas Ettevõte soovib selle asja lahendada ja millistel tingimustel, ning te nõustute Ettevõttele sellise hagi kaitsmisel või lahendamisel täielikult koostööd osutama.
10. VAHEKOHTUMENETLUS JA KLASSIHAAGIST LOOBUMINE
10.1 PALUN LUGEGE SEDA JAOTIST HOOLEGA – SEE VÕIB OLULISELT MÕJUTADA TEIE ÕIGUSI, SH TEIE ÕIGUST ESITADA HAGI KOHTUS JA LASTA ŽÜRIIL TEIE NÕUDEID KUULATA. SEE SISALDAB KOHUSTUSLIKKU SIDUVAT VAHEKOHTUMENETLUST JA KLASSIKAEBUSEST LOOBUMISE SÄTTED.
10.2 Mitteformaalne protsess esmalt. Teie ja Ettevõte nõustute, et teie ja ettevõtte üksuste vahelise vaidluse korral võtab kumbki pool esmalt ühendust teise poolega ja teeb heas usus järjepidevaid pingutusi vaidluse lahendamiseks enne, kui pöördutakse formaalsete lahenduste poole, sealhulgas (aga mitte ainult) kohtumenetluse poole, andes vastuvõtjale esmalt 30 päeva vastamiseks. Nii teie kui ka Ettevõte nõustute, et see vaidluste lahendamise protseduur on eeltingimus, mis tuleb täita enne mis tahes vahekohtumenetluse algatamist teise poole vastu.
10.3 Vahekohtu leping. Pärast mitteametlikku vaidluste lahendamise protsessi lahendatakse mis tahes allesjäänud vaidlus, vaidlus või nõue (kokku "Nõue"), mis kuidagi puudutab Ettevõtte teenuseid ja/või tooteid, sh Teenuseid, ning nende kasutamist või juurdepääsu või selle puudumist, vahekohtus, sh Nõude vahekohtualluvuse põhimõttelised küsimused, välja arvatud siin lubatud juhtudel. Teie ja Ettevõte nõustute, et mis tahes Nõue lahendatakse lõplikus ja siduvas vahekohtumenetluses inglise keeles, mida haldab JAMS vastavalt selle Comprehensive Arbitration Rules and Procedures ja JAMS Consumer Minimum Standards (koos "JAMS-i reeglid"), mis kehtivad sel ajal (neid reegleid loetakse selle lõigu osana viitatuks). Kuna teie leping Ettevõttega, need Tingimused ja see vahekohtu leping puudutavad osariikidevahelist kaubandust, reguleerib Föderaalne Vahekohtumenetluse Seadus ("FAA") kõigi vaidluste vahekohtualluvust. Vahekohtunik kohaldab siiski kohaldatavat sisulist õigust kooskõlas FAA-ga ja asjakohase aegumistähtaja või hagi eeltingimusega. Vahekohtumenetlust viib läbi üksikvahekohtunik vastavalt JAMS-i reeglitele. Vahekohtuotsuse suhtes võib kohtu otsuse sisse kanda mis tahes pädevas kohtus. Teil on õigus, et vahekohtumenetlus toimuks telefoni teel või isikliku istungina teie kodulinna piirkonnas (kui elate Ameerika Ühendriikides) või muus teile mõistlikult sobivas kohas.
10.4 Erandid. Hoolimata eeltoodust nõustute teie ja Ettevõte, et järgmisi vaidlusi lahendatakse pädevas kohtus:
(1) Vaidlused või nõuded, mis kuuluvad väikekohtu pädevusse vastavalt kohaldatavatele jurisdiktsiooni- ja rahalistele piirangutele, tingimusel, et need esitatakse ja hoitakse individuaalse vaidlusena ega esitataks klassi-, esindus- ega koondatud hagina või menetlusena; (2) vaidlused või nõuded, kus ainsaks taotletavaks abinõuks on injunktiivne õiguskaitse (sh avalik injunktiivne õiguskaitse); või (3) intellektuaalomandi vaidlused.
10.5 Vahekohtu kulud. Kõigi esitamistasude, haldamise ning vahekohtuniku kulude ja kulutuste maksmist reguleerivad JAMS-i reeglid, välja arvatud juhul, kui te tõendate, et teile nende reeglite kohaselt nõutavad kulud oleksid kohtumenetusega võrreldes takistavalt kallid; sellisel juhul maksab Ettevõte selle summa kuludest, mille vahekohtunik määrab vajalikuks, et vältida vahekohtumenetluse muutumist kohtumenetusega võrreldes takistavalt kalliks (võimalik tagasimakse vastavalt allpool sätestatule).
Tasude ja kulude kohtulahendamine võib toimuda kohaldatava õiguse alusel. Kui vahekohtunik leiab, et kas teie hagi olemus või nõudes taotletav leevendus on tühine või esitatud ebasobival eesmärgil (kooskõlas Federal Rule of Civil Procedure 11(b) standarditega), reguleerivad kõigi tasude maksmist JAMS-i reeglid. Sellisel juhul nõustute hüvitama Ettevõttele kõik summad, mille Ettevõte on varasemalt välja maksnud ja mis vastavalt kohaldatavatele reeglitele on teie kohustuseks. Kui te võidate vahekohtus ja teile määratud summa on väiksem kui Ettevõtte viimane kirjalik kokkuleppepakkumine enne vahekohtuniku määramist, maksab Ettevõte teile selle viimasel pakkumisel esitatud summa. Vahekohtunik võib menetluse käigus igal ajal ning poole taotluse alusel teha otsuseid ja lahendada vaidlusi tasude või kulude maksmise ja hüvitamise kohta, kui taotlus esitatakse 14 päeva jooksul arvates vahekohtuniku otsusest asjaolude osas.
10.6 Loobumine. Teil on õigus loobuda ja mitte olla kohaldatav nende Tingimuste vahekohtumenetluse ja klassihagist loobumise sätetele, saates kirjaliku teate oma otsusest loobuda kontaktandmetesse, mis on loetletud jaotises "Kuidas meiega ühendust võtta". Teade peab jõudma Ettevõtteni kolmekümne (30) päeva jooksul alates teie esimesest registreerimisest Teenuste kasutamiseks või nende Tingimustega nõustumisest (või kui see jaotis 10 muudetakse hiljem, 30 päeva jooksul pärast muudatuse jõustumist); vastasel juhul olete kohustatud lahendama vaidlused mitteklassi korras kooskõlas nende Tingimustega ning teates peab olema märgitud teie nimi ja postiaadress. Kui loobute ainult vahekohtumenetluse sätetest, kuid mitte klassihagist loobumisest, jääb klassihagist loobumine endiselt kehtima. Te ei saa loobuda ainult klassihagist loobumise sätetest ilma ka vahekohtumenetluse sätetest loobumata. Kui loobute nendest vahekohtumenetluse sätetest, ei ole Ettevõte nende alusel samuti seotud.
10.7 LOOBUMINE ÕIGUSEST ALGATADA KLASSIKAEBUS JA ESINDUSNÕUDED. Kõige laiemas ulatuses, mida lubab kohaldatav õigus, nõustute teie ja Ettevõte, et iga menetlus vaidluse, nõude või pretensiooni lahendamiseks algatatakse ja viiakse läbi AINULT vastava poole isiklikus õiguses JA MITTE KLASSI (VÕI NÄILISE KLASSI), KOONDATUD, MITME KAEBAJAGA VÕI ESINDUSLIKUS HAGIS VÕI MENETLUSES ("KLASSIKAEBUS"). Teie ja Ettevõte NÕUSTUTE LOOBUMA ÕIGUSEST OSALDAA KLASSIKAEBUSES NII KAEBAJANA KUI KA KLASSILIIGE. Teie ja Ettevõte LOOBUTE SELGESÕNALISELT IGA VÕIMALUSEST PIDADA KLASSIKAEBUST MIS TAHES FOORUMIS. Kui vaidlus allub vahekohtule, EI OLE VAHEKOHUTNIKUL VOLITUST KOMBIN EERIDA VÕI KOONDADA NÕUDEID, PIDADA KLASSIKAEBUST VÕI MÄÄRATA HÜVITIST ISIKULE VÕI ÜHENDUSELE, KES EI OLE VAHEKOHTUS POOL. Lisaks nõustute teie ja Ettevõte, et VAHEKOHUTNIK EI SAA KOONDADA MENETLUSI MITME ISIKU NÕUETE ÜHES MENETLUSES JA EI SAA MUUL VIISIL JUHTIDA KLASSIKAEBUST. Selguse huvides võite siiski taotleda avalikku injunktiivset õiguskaitset ulatuses, mida lubab seadus ja mis on kooskõlas eespool toodud eranditega.
Kui see klassikaebusest loobumine on piiratud, tühistatud või leitud täitmatuks, siis, välja arvatud juhul, kui pooled on ühisel kokkuleppel teisiti kokku leppinud, loetakse poolte vaheline kokkulepe vahekohtumenetluse kohta sellise menetluse osas nulliks ja tühiseks nii kaua, kui menetlus on lubatud jätkuda klassikaebusena. Kui kohus otsustab, et selle lõigu piirangud on kehtetud või täitmatud, peab mistahes oletatav klassihagi, eraõiguslik avalikku huvi esindav hagi või koondatud või esinduslik hagi algatama pädevas kohtus ja mitte vahekohtus.
11. Täiendavad sätted
11.1 SMS-sõnumid ja telefonikõned. Teatud Teenuste osad võivad võimaldada meil teiega telefoni või tekstsõnumite kaudu ühendust võtta. Te nõustute, et Ettevõte võib teiega telefoni või tekstsõnumite teel (sh automaatse telefonikõnede valimissüsteemi abil) kontakteerida mis tahes telefoninumbril, mille olete esitanud teie või teie nimel seoses Teenuste kasutamisega, sh turunduse eesmärgil. Te mõistate, et te ei pea andma sellele nõusolekule tingimusena mis tahes toodete ostmisel. Te mõistate ka, et võite igal ajal loobuda meie tekstsõnumitest või telefonikõnedest, võttes ühendust support@starkfuture.com . Kui te ei vali loobumist, võime teiega ühendust võtta vastavalt meie Privaatsuspoliitikale. Pange tähele, et isegi kui te loobute, võite siiski saada käsitsi saadetud administratiivseid tekstsõnumeid, mis puudutavad ohutust või toodete hooldust.
11.2 Nende Tingimuste uuendamine. Võime neid Tingimusi aeg-ajalt muuta; sel juhul uuendame Tingimuste ülaosas olevat "Viimati muudetud" kuupäeva. Kui teeme olulisi muudatusi, kasutame mõistlikke jõupingutusi teid teavitada, näiteks e-posti teel ja/või paigutades selgelt nähtava teate veebisaidi esilehele. Siiski on teie ainus vastutus aeg-ajalt need Tingimused läbi vaadata, et tutvuda võimalike muudatustega. Uuendatud Tingimused jõustuvad postitamise hetkel või hilisemal kuupäeval, mis võib olla määratud uuendatud Tingimustes. Teie jätkuv ligipääs või Teenuste kasutamine pärast muudatuste jõustumist loetakse teie nõusolekuks muudetud Tingimustega. Ühtegi muudatust ei kohaldata vaidlusele, mille suhtes oli vahekohtumenetlus algatatud enne Tingimuste muutmist.
11.3 Litsentsi ja teie konto lõpetamine. Kui rikute mõnda nende Tingimuste sätet, lõpevad kõik Ettevõtte poolt antud litsentsid automaatselt. Lisaks võib Ettevõte teie kontot ja/või Teenuseid (või nende osa) peatada, keelata või kustutada teavitades või mitte, mis tahes põhjusel või põhjuseta. Kui Ettevõte kustutab teie konto teie kahtlustatava Tingimuste rikkumise tõttu, on teil keelatud uuesti registreeruda Teenustele teise nime alt. Konto kustutamise korral mistahes põhjusel võib Ettevõte, kuid ei ole kohustatud, kustutama osa või kogu Teie sisu. Ettevõte ei vastuta Teie sisu kustutamise ebaõnnestumise ega kustutamise eest. Kõik sätted, mis oma olemuselt peaksid jääma kehtima ka pärast nende Tingimuste lõppemist, jäävad täielikult jõusse hoolimata nende Tingimuste lõpetamisest Ettevõtte või teie poolt. Lõpetamine ei piira Ettevõtte muid õigusi ega õiguskaitsevahendeid seaduse või õigluse alusel.
11.4 Injuktiivne õiguskaitse. Te nõustute, et nende Tingimuste rikkumine põhjustab Ettevõttele parandusvõimatut kahju, mille rahaline hüvitis ei ole piisav, ning Ettevõttel on õigus saada ekvitaalset õiguskaitset (equitable relief) lisaks igasugustele muudele siin või seadusest tulenevatele abinõudele ilma kautsjoni, muu tagatise või kahjude tõendita.
11.5 California elanikud. Kui olete California elanik, võite vastavalt Cal. Civ. Code § 1789.3 esitada kaebusi California Department of Consumer Affairs'i Tarbijateenuste osakonna Kaebuste abiosakonnale (Complaint Assistance Unit) kirjalikult aadressil 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 või telefoni teel numbril (800) 952-5210.
11.6 Eksportimise seadused. Nõustute, et te ei ekspordi ega uuesti ekspordi, otseselt ega kaudselt, Teenuseid ja/või muid Ettevõtte siin edastatavaid andmeid või materjale ühtegi riiki, kuhu Ameerika Ühendriigid või mõni muu asjakohane jurisdiktsioon nõuab ekspordil eksportlitsentsi või muud riiklikku heakskiitu, ilma et olete eelnevalt hankinud sellise litsentsi või heakskiidu. Eelkõige, kuid mitte piirangu eesmärgil, ei tohi Teenuseid ekspordida ega uuesti ekspordida (a) ühtegi USA embargoga hõlmatud riiki või ühtegi riiki, mida USA valitsus on nimetanud "terrorismi toetavaks" riigiks, või (b) kellelegi, kes on kantud mõnele USA valitsuse keelatud või piiratud osapoolte nimekirjale, sealhulgas USA Rahandusministeeriumi Specially Designated Nationals nimekirjale või USA Kaubandusministeeriumi Denied Person's List'ile või Entity List'ile. Teenuseid kasutades kinnitate ja garanteerite, et te ei asu üheski sellises riigis ega ole kantud ühelgi sellisel nimekirjal. Olete vastutav ning nõustute siin oma kulul järgima kõiki kohaldatavaid Ameerika Ühendriikide eksportimise seadusi ja määrusi.
11.7 Force Majeure. Me ei vastuta ühegi viivituse ega kohustuste mittetäitmise eest nende Tingimuste alusel, kui viivitus või mittetäitmine on otseselt või kaudselt tingitud meist sõltumatutest jõududest, mis on väljaspool meie mõistlikku kontrolli, sealhulgas, kuid mitte ainult, streikidest, õnnetustest, sõja- või terrorismiaktidest, pandeemiatest, epideemiatest, tsiviil- või sõjalistest rahutustest, tuuma- või loodusõnnetustest, acts of God (jumalast tingitud sündmustest), ning kommunaalteenuste, side- või arvutiteenuste katkestustest või nende riketest.
11.8 Elektroonilised lepingud. Kooskõlas kohaldatavate määrustega toovad elektrooniliselt sõlmitud lepingud kõik seadusest tulenevad õiguslikud tagajärjed, kui nõusolek ja muud kehtivuseks vajalikud tingimused on täidetud. Sel juhul on elektrooniline vorm, milles need Tingimused esinevad, tõendina vastuvõetav pooltevahelise vaidluse korral. Loetakse, et tellimisprotsess, sealhulgas mis tahes makse, tähistab lepingu sõlmimiseks vajalikku nõusolekut.
11.9 Kohaldatav õigus. Need Tingimused on sõlmitud vastava lepingupartneriga ning neid reguleerivad allpool loetletud seadused ja kohtud, sõltuvalt sellest, kus te asute:
EUROOPA LIIT
STARK FUTURE LEPINGUPOOL: STARK FUTURE SL
KOHALDAVAD SEADUSED: HISPANIA SEADUSED
KOHALDAVAD KOHTUD (KUI VAHEKOHTU EI KOHALDATA): MADRIDI LINNA KOHTUD
Ameerika Ühendriigid
STARK FUTURE LEPINGUPOOL: STARK FUTURE USA LLC
KOHALDAVAD SEADUSED: DELAWAREI OSARIIGI SEADUSED
KOHALDAVAD KOHTUD (KUI VAHEKOHTU EI KOHALDATA): DELAWAREI OSARIIGI KOHTUD
KANADA
STARK FUTURE LEPINGUPOOL: STARK FUTURE CA LTD
KOHALDAVAD SEADUSED: ONTARIO PROVINSSI SEADUSED JA NENDES RAKENDUVAD KANADA LIIDUSEADUSED
VAIDLUSTE LAHENDAMISE KOHTUD (KUI VAHEKOHTUMENETLUS EI KOHALDU): ONTARIO PROVINTSI VÕI FÖDERAALKOHTUD, MIS ASUVAD TORONTOS, ONTARIOS, KANADAS
AUSTRAALIA
STARK FUTURE LEPINGUOSAPOOL: STARK FUTURE AUS PTY LLC
KOHALDAV ÕIGUS: UUS-LÕUNA-WALESI ÕIGUS
VAIDLUSTE LAHENDAMISE KOHTUD (KUI VAHEKOHTUMENETLUS EI KOHALDU): UUS-LÕUNA-WALESI KOHTUD
UUS-MEREMAA
STARK FUTURE LEPINGUOSAPOOL: STARK FUTURE NZ LIMITED
KOHALDAV ÕIGUS: UUS-MEREMAA ÕIGUS
VAIDLUSTE LAHENDAMISE KOHTUD (KUI VAHEKOHTUMENETLUS EI KOHALDU): UUS-MEREMAA KOHTUD
ÜLEJÄÄNUD MAAILM
STARK FUTURE LEPINGUOSAPOOL: STARK FUTURE SL
KOHALDAV ÕIGUS: HISPAANIA ÕIGUS
VAIDLUSTE LAHENDAMISE KOHTUD (KUI VAHEKOHTUMENETLUS EI KOHALDU): MADRIDI LINNAS ASUVAD KOHTUD
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 21. mai 2013. aasta määrusele (EL) nr 524/2013 veebipõhiste tarbijavaidluste lahendamise kohta teavitab Ettevõte teid, et vaidluse korral võib Euroopa Liidus elav kasutaja kasutada Euroopa Komisjoni välja töötatud "veebipõhist vaidluste lahendamise platvormi", et püüda lahendada kohtuväliselt mistahes vaidlusi, mis tulenevad Stark Future'i teenuste osutamisest. Sellele "veebipõhisele vaidluste lahendamise platvormile" juurdepääsemiseks võite kasutada järgmist linki:http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
11.10 Muud sätted. Kui mõni käesolevate tingimuste säte on ebaseaduslik, tühine või mingil muul põhjusel täitmisele mittevõetav, loetakse see säte käesolevatest tingimustest eraldatavaks ega mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ega jõustatavust. Need tingimused ja siin antud litsentsid võivad olla Ettevõtte poolt üleantavad, kuid Te ei tohi neid üle anda ilma Ettevõtte eelneva selgesõnalise kirjaliku nõusolekuta. Ühegi poole poolt tehtud loobumine mistahes rikkumisest või kohustuse täitmata jätmisest ei loeta loobumiseks varasema või hilisema rikkumise või kohustuse rikkumise suhtes. Siin kasutatud jaotiste pealkirjad on ainult viitamiseks ega oma õiguslikku tähendust. Te ja Ettevõte nõustute, et ÜRO konventsioon rahvusvaheliste kaupade ostu-müügi lepingute kohta ei kohaldu nende tingimuste tõlgendamisele ega kohaldamisele.
11.11 Kuidas meiega ühendust võtta. Teenuste või nende tingimuste kohta võite meiega ühendust võtta aadressil: 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808 USA või e-posti aadressil support@starkfuture.com.